Переклад тексту пісні Time - Ray Price

Time (оригінал)

Time
Ray Price
Time is a monster… that lives in our clocks 55 365…558 910
It’s heartless and shows no remorse 810 910 111 098
Consuming our future… as we fight 877 787 665
That hundred year war 56 543
Time is a soldier… steady and true
Relentlessly trudging along
And time takes no prisoners
Nothing but time marches on
Time is a weapon… It's cold and it’s cruel 1 098 108…810 987
It knows no religion… And plays by no rules 798 776…910 987
Time has no conscience… When it’s all said and done
Like a beast in the jungle… That devours it’s young
You can burn up the highway… fly like the wind
Run down those long shiny rails
But time’s right behind you… Like a hound dog
That’s hot on your trail
But we’re all in the same boat
So just hold on… and ride to the end of the line
Time waits for no one… everyone runs out of time

Time (переклад)

Час
Рей Прайс
Час — монстр… який живе на наших годинниках 55 365…558 910
Він бездушний і не показує докорів сумління 810 910 111 098
Споживання нашого майбутнього... у боротьбі з 877 787 665
Та столітня війна 56 543 р
Час — солдат… стійкий і вірний
Невпинно тягнеться
І час не бере полонених
Нічого, крім часу йде
Час — зброя… Холодно і жорстоко 1 098 108…810 987
Воно не знає релігії… І грає за не правилами 798 776…910 987
У часу немає совісті... Коли все сказано і зроблено
Як звір у джунглях… Що пожирає його молодих
Ви можете спалити шосе… летіти, як вітер
Біжи по тих довгих блискучих рейках
Але час позаду… Як собака-гонач
Це гаряче на твоєму шляху
Але ми всі в одному човні
Тож просто тримайтеся… та їдьте до кінця черги
Час нікого не чекає… час у всіх закінчується