Переклад тексту пісні Talk to Your Heart - Alt Version - Ray Price

Talk to Your Heart - Alt Version (оригінал)

When you’re alone at night with the world locked outside
Have a talk to your heart about me
If you told that it’s right that we stay apart
Then let me come in and talk to your heart
Loving you changed my life in just one day
I’m waiting to hear what your heart will say
If your told that it’s right that we stay apart
Then let me come in and talk to your heart
Believe you me there will be happiness when
You open your door and let me come in
If your told that it’s right that we stay apart
Then let me come in and talk to your heart
So talk to your heart if it can’t decide
Remember my own is waiting outside
Waiting alone outside in the dark
So let me come in and talk to your heart

(переклад)

Коли ти залишаєшся наодинці вночі, коли світ закритий надворі
Поговоріть зі своїм серцем про мене
Якщо ви сказали, що це правильно, що ми залишаємося окремо
Тоді дозвольте мені зайти і поговорити з твоєю душею
Любов до тебе змінила моє життя лише за один день
Я чекаю почути, що скаже ваше серце
Якщо вам скажуть, що це правильно, що ми розлучимося
Тоді дозвольте мені зайти і поговорити з твоєю душею
Повірте, коли буде щастя
Ви відчиняєте свої двері й дозволяєте мені увійти
Якщо вам скажуть, що це правильно, що ми розлучимося
Тоді дозвольте мені зайти і поговорити з твоєю душею
Тож розмовляйте зі своїм серцем, якщо воно не може вирішити
Пам’ятайте, що мій власний чекає надворі
Чекаю на вулиці в темряві
Тож дозвольте мені увійти і поговорити з вашим серцем