Переклад тексту пісні I Can't Run Away from Myself - Ray Price

I Can't Run Away from Myself (оригінал)

The day you left me I left town that night
I thought I could forget that you’re out of sight
But you’re still a part of me and so I see
That miles can’t change a thing for me
I ran away from friends that we once knew
I tried to run from thoughts of losing you
I ran away from everybody else
But I can’t run away from myself
--- Instrumental ---
It makes no difference just how far I’d go
Your memory will always haunt me so
I realize the truth now since I left
That I can’t run away from myself
I ran away from friends that we once knew
I tried to run from thoughts of losing you
I ran away from everybody else
But I can’t run away from myself…

I Can't Run Away from Myself (переклад)

Того дня, коли ти мене покинув, я пішов із міста тієї ночі
Я думав, що можу забути, що тебе не видно
Але ти все ще частина мені і тому я бачу
Ці милі нічого не можуть змінити для мене
Я втік від друзів, яких ми колись знали
Я намагався втекти від думок про втрату тебе
Я втік від усіх інших
Але я не можу втекти від себе
--- Інструментальний ---
Не має значення, як далеко я зайду
Ваша пам’ять завжди буде переслідувати мене
Я усвідомлюю правду зараз, відколи поїхав
Що я не можу втекти від себе
Я втік від друзів, яких ми колись знали
Я намагався втекти від думок про втрату тебе
Я втік від усіх інших
Але я не можу втекти від себе…