Переклад тексту пісні Diamonds In The Stars - Ray Price

Diamonds In The Stars (оригінал)

Years ago I used to think
That someday I could have you here beside me
Waking to the morning sun
So content cause you’re the one I hold
But your dreams were filled
With the fortunes that a rich man had to offer
And not a simple country boy
Who didn’t know your love was bought or sold
And now you’ve got your neon lights
And all your dreams of city life around you
But in a crowd you’re still alone
And the loneliness you left at home surrounds you
I’m still the country boy who’ll always know the love
And joy of where his fortunes are
Right here with the gold that’s in the sun
And the Diamonds in the stars
As I walk the country roads
I see your face on every rose and flower
Do you ever think of me
When you walk the lonely streets at night
What would be the price I’d pay
To hear you say you’d come back forever
All I have to offer
Is love and a simple country life
And now you’ve got your neon lights
And all your dreams of city life around you
But in a crowd you’re still alone
And the loneliness you left at home surrounds you
I’m still the country boy who’ll always know the love
And joy of where his fortunes are
Right here with the gold that’s in the sun
And the Diamonds in the stars
Right here with the gold that’s in the sun
And the Diamonds in the stars

Diamonds In The Stars (переклад)

Багато років тому я думав
Що колись я зможу мати тебе поруч зі мною
Прокидаюся під ранкове сонце
Тож вміст, тому що я тримаю вас
Але твої мрії були сповнені
Із статками, які багатий чоловік пропонував
І не простий сільський хлопець
Хто не знав, що ваше кохання куплено чи продано
А тепер у вас є неонові вогні
І всі ваші мрії про міське життя навколо вас
Але в натовпі ти все ще самотній
І самотність, яку ви залишили вдома, оточує вас
Я все ще сільський хлопець, який завжди знатиме любов
І радість від того, де його статки
Саме тут із золотом, яке на сонці
І діаманти в зірках
Коли я йду сільськими дорогами
Я бачу твоє обличчя на кожній троянди та квітці
Ти колись думаєш про мене
Коли ти ходиш самотніми вулицями вночі
Яка була б ціна, яку я б заплатив
Почути, як ти кажеш, що повернешся назавжди
Все, що я можу запропонувати
Це любов і просте сільське життя
А тепер у вас є неонові вогні
І всі ваші мрії про міське життя навколо вас
Але в натовпі ти все ще самотній
І самотність, яку ви залишили вдома, оточує вас
Я все ще сільський хлопець, який завжди знатиме любов
І радість від того, де його статки
Саме тут із золотом, яке на сонці
І діаманти в зірках
Саме тут із золотом, яке на сонці
І діаманти в зірках