| Она моя (оригінал) | Она моя (переклад) |
|---|---|
| Она ужасно красива, она страшно ласкова | Вона страшенно красива, вона дуже ласкава |
| Она проста и непринужденно царственна | Вона проста і невимушено царствена |
| Она любит запахи цветов и дым косяка | Вона любить запахи квітів та дим косяка |
| Она ругается матом и поёт голосом ангела | Вона лається матом і співає голосом ангела |
| Она весна, когда я пробуждаюсь ото сна | Вона весна, коли я прокидаюся від сну |
| Она заря, её увидев, знаю всё это не зря | Вона зоря, її побачивши, знаю все це не дарма |
| Её не называю "зая", "родная" - пустые слова | Її не називаю "зая", "рідна" - порожні слова |
| Но глядя мне в глаза я знаю, она знает, что | Але дивлячись мені в очі я знаю, вона знає, що |
| Она моя, она моя | Вона моя, вона моя |
| Она та самая | Вона та сама |
| В бездонных небесах - она звезда моя | У бездонних небесах – вона зірка моя |
| Она моя | Вона моя |
| Онамаонамаонамоя | Вонамаонамаонамоя |
| Она моя жизнь она моя же.. | Вона моє життя вона моя ж. |
| Она моя её | Вона моя її |
| Она моя её | Вона моя її |
| Она моя её | Вона моя її |
| Я её люблю | Я її люблю |
| Она похожа на других женщин только лишь телом | Вона схожа на інших жінок тільки тілом |
| Ни одна другая не делала так как она делает | Жодна інша не робила, оскільки вона робить |
| Пылкой страстью днем или плавной лаской ночью | Палкою пристрастю вдень або плавною ласкою вночі |
| С ней легко снова начать, только что закончив | З нею легко знову почати, щойно закінчивши |
| Будет она нежной девой или дикой дивой | Буде вона ніжною дівою чи дикою дівою |
| Стыдливой недотрогой или шлюхой похотливой | Соромливою недоторгою або повією хтивою |
| Она аномалия, она феноменальна | Вона аномалія, вона феноменальна |
| Она одна такая на все семь с половиной миллиардов | Вона одна така на всі сім з половиною мільярдів |
| Она моя, она моя | Вона моя, вона моя |
| Она та самая | Вона та сама |
| В бездонных небесах - она звезда моя | У бездонних небесах – вона зірка моя |
| Она моя | Вона моя |
| Онамаонамаонамоя | Вонамаонамаонамоя |
| Она моя жизнь она моя же.. | Вона моє життя вона моя ж. |
| Она моя её | Вона моя її |
| Она моя её | Вона моя її |
| Она моя её | Вона моя її |
| Я её люблю | Я її люблю |
| Ты знаешь ее с самого рожденья, но ты | Ти знаєш її з самого народження, але ти |
| Никогда не ощущала всей ее красоты | Ніколи не відчувала всієї її краси |
| Ведь никогда не видела ее ты со стороны | Адже ніколи не бачила її ти збоку |
| Ведь она – это ты | Адже вона – це ти |
| Ты же моя тебя | Ти ж моя тебе |
| Ты же моя тебя | Ти ж моя тебе |
| Ты же моя тебя | Ти ж моя тебе |
| Я тебя люблю | Я тебе люблю |
Переклад тексту пісні Она моя - RasKar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Она моя , виконавця -RasKar
Пісня з альбому Разгар
у жанріРусский рок
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПартнёрская программа Яндекс Музыки
Вікові обмеження: 18+