| Милли (оригінал) | Милли (переклад) |
|---|---|
| Миллиметр каждый преодолевая, проползли | Міліметр кожен долаючи, проповзли |
| Милли на мели, на нуле наше упорство не сломили | Міллі на мілині, на нулі нашу завзятість не зломили |
| Травою асфальт, эту стену мы пробили | Травою асфальт, цю стіну ми пробили |
| И мало-по-малу разрулили себе милли… Он! | І потроху розрулили собі міллі… Він! |
| А потом еще милли… Ард! | А потім ще мілі... Ард! |
| Или еще трилли | Або ще триллі |
| Не важен масштаб, ведь это изобилие | Не важливий масштаб, адже це достаток |
| Побочный эффект на пути к цели милли | Побічний ефект на шляху до мети мілі |
| Да, что-то типа того | Так, щось на кшталт того |
| К звездам через тернии | До зірок через терни |
| Но только ноги закованы, руки завязаны | Але тільки ноги закуті, руки зав'язані |
| Будто бы форта баярд пленники | Ніби форту баярд бранці |
| Проходя испытания усилиями чрезмерными | Проходячи випробування надмірними зусиллями |
| Чтобы на следующем уровне взять и влезть еще глубже в дебри те | Щоб на наступному рівні взяти і влізти ще глибше в нетрі |
| Та треть пути, когда на счетчике спидометра цифры на месте топчутся | Та третина шляху, коли на лічильнику спідометра цифри на місці тупцюють |
| Впереди ночь за рулем, но похоже дорога никогда не кончится | Попереду ніч за кермом, але схоже дорога ніколи не скінчиться |
| Но незаметно, словно летом на заре | Але непомітно, наче влітку на зорі |
| Из темноты запары вырастал успеха рассвет, эй! | З темряви запари виростав успіх світанку, гей! |
| Миллиметр каждый преодолевая проползли | Міліметр кожен долаючи проповзли |
| Милли на мели, на нуле наше упорство не сломили | Міллі на мілині, на нулі нашу завзятість не зломили |
| Травою асфальт, эту стену мы пробили | Травою асфальт, цю стіну ми пробили |
| И мало-по-малу разрулили себе милли… Он! | І потроху розрулили собі міллі… Він! |
| А потом еще милли… Ард! | А потім ще мілі... Ард! |
| Или еще трилли | Або ще триллі |
| Не важен масштаб, ведь это изобилие | Не важливий масштаб, адже це достаток |
| Побочный эффект на пути к цели | Побічний ефект на шляху до мети |
| Водили вилами по воде, наводили тень на плетень | Водили вилами по воді, наводили тінь на тин |
| Обстоятельства, но неизбежно настал тот день | Обставини, але неминуче настав той день |
| И я уже не парюсь где, где бы денег, где бы где бы денег взять где | І я вже не парюся де, де б грошей, де б де грошей взяти де |
| Я в нужном месте, в нужное время, и они тянутся сами ко мне | Я в потрібному місці, у потрібний час, і вони тягнуться самі до мене |
| Вспоминая, как рисковал бросить все я хочу письмо послать в прошлое | Згадуючи, як ризикував кинути все, я хочу листа послати в минуле |
| Тому парню, корпящему над этой темой мощной денно и нощно | Тому хлопцеві, що корпить над цією темою потужною вдень і вночі |
| Продолжай и непременно приняв зиллион решений верных | Продовжуй і неодмінно прийнявши зілля рішень вірних |
| Ты окажешься здесь в лучшей из зиллиарда вселенных | Ти опинишся тут у найкращому із зільярдів всесвітів |
| Миллиметр каждый преодолевая проползли | Міліметр кожен долаючи проповзли |
| Милли на мели, на нуле наше упорство не сломили | Міллі на мілині, на нулі нашу завзятість не зломили |
| Травою асфальт, эту стену мы пробили | Травою асфальт, цю стіну ми пробили |
| И мало-по-малу разрулили себе милли… Он! | І потроху розрулили собі міллі… Він! |
| А потом еще милли… Ард! | А потім ще мілі... Ард! |
| Или еще трилли | Або ще триллі |
| Не важен масштаб, ведь это изобилие | Не важливий масштаб, адже це достаток |
| Побочный эффект на пути к цели | Побічний ефект на шляху до мети |
Переклад тексту пісні Милли - RasKar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Милли , виконавця -RasKar
Пісня з альбому: Разгар
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:31.08.2017
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Партнёрская программа Яндекс Музыки
Виберіть якою мовою перекладати: