Переклад тексту пісні Mamá - Rasel

Mamá (оригінал)

Sentimientos que guardamos en el corazón
Parecen estar sellados sin ganas de ver el sol
Toda una vida por delante
Sentimientos que guardamos en el corazón
Parecen estar sellados sin ganas de ver el sol
Toda una vida por delante
Piensas al instante
Tengo tiempo para desearlo y extrañarte
Mejor mañana hoy no es el instante
Ella te mira como a nadie
Daría su vida por cuidarte
No espera nada por tu parte
Con un beso y un te quiero
Va de arte
Escucha tus sentimientos
Eso que tu llevas dentro
Dejalos que fluyan porque
Tu mama se merece todo
Lo que tu mas quieras
Ella por ti da la vida
Nunca espera nada a cambio
Solamente una sonrisa
Mama
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Y es que mama
Por la noche y por el día
Yo te añoro en mi cama
Las horas se hacen eternas
La tristeza se apodera de mi alma
Ahora que no estas tan cerca
Y es que mama
Rompe el silencio que alberga este corazón
Dile a la cara lo que sientes sin temor, madre
Solo hay una en esta vida, entiendelo
Con un solo gesto sabes
Que alegras su corazon, madre
Con este canto yo te pido perdon
Si alguna vez te he fallado no fue mi intención
Te diría un millón de cosas recitadas en papel
Lo mas grande de este mundo tu ya sabes lo que es
Escucha tus sentimientos
Eso que tu llevas dentro
Dejalos que fluyan porque
Tu mama se merece todo
Lo que tu mas quieras
Ella por ti da la vida
Nunca espera nada a cambio
Solamente una sonrisa
Mama
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Y esque mama
Por la noche y por el dia
Yo te añoro en mi cama
Las horas se hacen eternas
La tristeza se apodera de mi alma
Ahora que no estas tan cerca
Y es que mama
Mama
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Y esque mama
Por la noche y por el dia
Yo te añoro en mi cama
Las horas se hacen eternas
La tristeza se apodera de mi alma
Ahora que no estas tan cerca
Y es que mama
Yo te doy las gracias por darme esta vida
Y esque mama
Por la noche y por el dia
Yo te añoro en mi cama
Las horas se hacen eternas
La tristeza se apodera de mi alma
Ahora que no estas tan cerca

(переклад)

Почуття, які ми зберігаємо в наших серцях
Вони ніби запечатані без бажання бачити сонце
Ціле життя попереду
Почуття, які ми зберігаємо в наших серцях
Вони ніби запечатані без бажання бачити сонце
Ціле життя попереду
ти думаєш миттєво
Маю час бажати і сумувати за тобою
Краще завтра сьогодні не час
Вона дивиться на тебе як ніхто
Він віддав би своє життя, щоб піклуватися про вас
Нічого від вас не чекає
З поцілунком і я люблю тебе
це про мистецтво
прислухайся до своїх відчуттів
Те, що ви носите в собі
Нехай течуть тому що
Твоя мама заслуговує на все
Чого хочеш найбільше
Вона віддає своє життя за вас
ніколи не очікуй нічого натомість
просто усмішка
мати
Я дякую тобі за те, що ти дав мені це життя
і це мама
Вдень і вночі
Я сумую за тобою в своєму ліжку
Години стають вічними
Печаль охоплює мою душу
Тепер, коли ти не так близько
і це мама
Поруште тишу, в якій живе це серце
Скажи в обличчя, що ти відчуваєш без страху, мамо
У цьому житті є тільки одне, зрозумійте це
Одним жестом, який ви знаєте
Як радіє твоє серце, мамо
Цією піснею я прошу у вас вибачення
Якщо я колись підвів тебе, то не мав наміру
Я б розповів тобі мільйон речей, продекламованих на папері
Найбільше в цьому світі ти вже знаєш, що це таке
прислухайся до своїх відчуттів
Те, що ви носите в собі
Нехай течуть тому що
Твоя мама заслуговує на все
Чого хочеш найбільше
Вона віддає своє життя за вас
ніколи не очікуй нічого натомість
просто усмішка
мати
Я дякую тобі за те, що ти дав мені це життя
а це мама
Вдень і вночі
Я сумую за тобою в своєму ліжку
Години стають вічними
Печаль охоплює мою душу
Тепер, коли ти не так близько
і це мама
мати
Я дякую тобі за те, що ти дав мені це життя
а це мама
Вдень і вночі
Я сумую за тобою в своєму ліжку
Години стають вічними
Печаль охоплює мою душу
Тепер, коли ти не так близько
і це мама
Я дякую тобі за те, що ти дав мені це життя
а це мама
Вдень і вночі
Я сумую за тобою в своєму ліжку
Години стають вічними
Печаль охоплює мою душу
Тепер, коли ти не так близько