Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні El príncipe, виконавця - Rasel
Дата випуску: 13.04.2015
Мова пісні: Іспанська
El príncipe(оригінал) |
No estés triste |
Déjalo… |
Es el tiempo quien cura el dolor. |
No estés triste |
Tu y yo |
Construiremos un mundo mejor. |
Que importa el tiempo si es a tu lado |
Es tu fragancia la que me ha hechizado |
Entre dos mares me siento atrapado |
Quiero escapar, olvidar el pasado. |
Es duro y también complicado |
No pienso rendirme ahora que te he encontrado. |
El príncipe dio y también nos quito |
Volvemos de aquí, solos tu y yo. |
Cuanto he de luchar |
Si cada segundo duele mas |
Por eso quiero despertar |
De este sueño con duro final. |
No estés triste |
Siéntelo |
Deja atrás lo que no sucedió. |
No estés triste |
Vívelo |
A tu lado me siento mejor. |
Pido perdón de corazón, sabes |
Que esa no fue mi intención |
Lloro en silencio tu cuerpo es mi templo |
Entre la gente te busco y no encuentro. |
Mi enemigo es el tiempo |
El levante, el engaño y los mundos opuestos |
Pero pienso luchar |
Cada cosa el destino pondrá en su lugar. |
Cuanto he de luchar |
Si cada segundo duele mas |
Por eso quiero despertar |
De este sueño con duro final. |
(x2) |
Y pasa el tiempo, y no te tengo |
Suenan sirenas en el silencio |
Escucho tu voz, en cada rincón |
Te pido perdón, por lo que sucedió. |
Cuanto he de luchar |
Si cada segundo duele mas |
Por eso quiero despertar |
De este sueño con duro final. |
(x2) |
(переклад) |
Не сумуй |
Облиш це… |
Це час, який лікує біль. |
Не сумуй |
Ти і я |
Ми побудуємо кращий світ. |
Яке значення має час, якщо він поруч з тобою |
Це твій аромат зачарував мене |
Поміж двох морів я відчуваю себе в пастці |
Я хочу втекти, забути минуле. |
Це важко і також складно |
Я не збираюся здаватися тепер, коли знайшов тебе. |
Князь давав і теж брав у нас |
Ми повертаємося звідси, тільки ти і я. |
Скільки я маю боротися? |
Якщо кожна секунда болить більше |
Ось чому я хочу прокинутися |
Про цю мрію з важким кінцем. |
Не сумуй |
Відчуваю |
Залиште те, чого не було. |
Не сумуй |
живи цим |
Поряд з тобою мені краще. |
Я прошу вибачення від щирого серця, знаєте |
Що це не було моїм наміром |
Я плачу в тиші, твоє тіло - мій храм |
Я шукаю тебе серед людей і не можу знайти. |
мій ворог час |
Сходження, обман і протилежні світи |
але я планую боротися |
Доля все розставить на свої місця. |
Скільки я маю боротися? |
Якщо кожна секунда болить більше |
Ось чому я хочу прокинутися |
Про цю мрію з важким кінцем. |
(x2) |
І час минає, а тебе немає в мене |
У тиші звучать сирени |
Я чую твій голос у кожному кутку |
Я прошу вибачення за те, що сталося. |
Скільки я маю боротися? |
Якщо кожна секунда болить більше |
Ось чому я хочу прокинутися |
Про цю мрію з важким кінцем. |
(x2) |