Переклад тексту пісні Bambas - Rasel

Bambas - Rasel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bambas , виконавця -Rasel
У жанрі:Опера и вокал
Дата випуску:18.03.2013
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bambas (оригінал)Bambas (переклад)
Salgo y voy sintiendo Виходжу і відчуваю
Como mis bambas rozan toda la ciudad Як мої кросівки натирають усе місто
Miro el asfalto y toco el cielo Дивлюся на асфальт і торкаюся неба
Entre parques y bancos y con muy poco cash Між парками та банками та з дуже невеликою кількістю готівки
Yo doy las gracias por estar aquí Я дякую, що ви тут
Esta es mi vida y yo soy así Це моє життя і я такий
Te ofrezco mi música es parte de mi Я пропоную вам, що моя музика є частиною мене
Igual que Sevilla que la llevo aquí Так само, як Севілья, яку я беру тут
Esta es mi city un lugar sin fin Це моє місто, нескінченне місце
Perdido en sus calles olor a jazmín Загублений на його вулицях запах жасмину
Lo único que yo te puedo decir Єдине, що я можу вам сказати
De aquí no me muevo aquí pienso morir Я звідси не рухаюся, тут планую померти
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad Я йду в своїх білих кросівках борознити своє місто
Mi estilo inconfundible no se puede imitar Мій безпомилковий стиль неможливо наслідувати
Siempre buscando la llave de la creatividad Завжди в пошуку ключа до творчості
No quiero clones iguales yo soy real, yo soy real Я не хочу однакових клонів, я справжній, я справжній
Aveces lo intento, pero yo con zapatos voy como de disfraz Іноді я намагаюся, але я ходжу з взуттям як костюмом
Miro el asfalto y toco el cielo Дивлюся на асфальт і торкаюся неба
Cuando voy con mis bamba surcando mi ciudad Коли я йду в кросівках борознити своє місто
Yo voy por Sevilla voy por Madrid Я їду через Севілью, їду через Мадрид
Voy por Barcelona y sus calles sin fin Я йду Барселоною та її нескінченними вулицями
Voy por Valencia y corro en San Fermin Я їду через Валенсію і бігаю в Сан-Фермін
De costa a costa voy haciendo swing Від берега до берега гойдаюсь
Yo soy un loco y quien no lo es Я божевільний, а хто ні
Vivo en un mundo difícil de estrés Я живу у важкому світі стресу
Hablo con mis bambas y me dicen que hacer Я розмовляю зі своїми кросівками, а вони кажуть мені, що робити
Es psicología de cabeza a piesЦе наскрізь психологія
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad Я йду в своїх білих кросівках борознити своє місто
Mi estilo inconfundible no se puede imitar Мій безпомилковий стиль неможливо наслідувати
Siempre buscando la llave de la creatividad Завжди в пошуку ключа до творчості
No quiero clones iguales yo soy real, yo soy real Я не хочу однакових клонів, я справжній, я справжній
Bueno ya sabes quien soy Ну ти знаєш хто я
Llegados a este punto recojo y me voy У цей момент я беру руки та йду
No sin antes dejarte marcado Не раніше, ніж залишити вас позначеним
Te dejo mis bambas como mi legado Я залишаю тобі мої кросівки у спадок
Si las usas veras que nunca te las vas a quitar Скориставшись ними, ви побачите, що ніколи їх не знімете
La única forma es surcar tu ciudad Єдиний спосіб - пропахати своє місто
Gastando la suela y sintiendo real Зношення підошви і відчуття справжнього
Salgo y voy sintiendo Виходжу і відчуваю
Como mis bambas rozan toda la ciudad Як мої кросівки натирають усе місто
Miro el asfalto y toco el cielo Дивлюся на асфальт і торкаюся неба
Entre parques y bancos y con muy poco cash Між парками та банками та з дуже невеликою кількістю готівки
Yo voy con mis bambas blancas surcando mi ciudad Я йду в своїх білих кросівках борознити своє місто
Mi estilo inconfundible no se puede imitar Мій безпомилковий стиль неможливо наслідувати
Siempre buscando la llave de la creatividad Завжди в пошуку ключа до творчості
No quiero clones iguales yo soy real, yo soy realЯ не хочу однакових клонів, я справжній, я справжній
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: