Переклад тексту пісні You - Rascal Flatts

You (оригінал)

Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
I was searching for something I thought I would never find
Losing my mind
In and out of bad love, I thought I was born to lose
Then came you
I thought I knew what the real thing was
But nothing shakes me like your love does
I’ve been hypnotized
Now I realize
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Every time I get lost in a temperamental mood
You still stay cool
Just when I think that this life’s about to drive me insane
You take the reins
Every time I feel I’m drifting off course
You’re my compass, you’re my one true north
In a mixed up world (Mixed up world)
You make sense to me girl
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Yeah, every road, girl
Leads me to you
And baby, that’s all I need to know
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Every road that I’ve been down
The only truth that I have found
There’s only one thing I can’t live without
You
Every road that I’ve been down in my life
Every time I feel I’m taking off
Every road that I’ve been down in my life
Every road girl, leads me to you
Yes it did, yes it did
Every road, girl
Every road leads me to you

(переклад)

Кожна дорога, якою я пройшов
Єдина правда, яку я знайшов
Є лише одна річ, без якої я не можу жити
ви
Я шукав те, що, як думав, ніколи не знайду
Втрачаю розум
Через погане кохання я вважав, що народжений, щоб програвати
Потім прийшов ти
Мені здавалося, що я знаю, що таке справжня річ
Але ніщо так не трясе мене, як твоя любов
Я був загіпнотизований
Тепер я усвідомлюю
Кожна дорога, якою я пройшов
Єдина правда, яку я знайшов
Є лише одна річ, без якої я не можу жити
ви
Щоразу я гублюся в темпераментному настрої
Ти все одно залишайся спокійним
Саме тоді, коли я думаю, що це життя ось-ось зведе мене з розуму
Ви берете кермо
Кожного разу я відчуваю, що збиваю з курсу
Ти мій компас, ти мій єдиний справжній північ
У змішаному світі (Змішаний світ)
Ти маєш розум для мене, дівчино
Кожна дорога, якою я пройшов
Єдина правда, яку я знайшов
Є лише одна річ, без якої я не можу жити
ви
Так, кожна дорога, дівчино
веде мене до вас
І дитино, це все, що мені потрібно знати
Кожна дорога, якою я пройшов
Єдина правда, яку я знайшов
Є лише одна річ, без якої я не можу жити
ви
Кожна дорога, якою я пройшов
Єдина правда, яку я знайшов
Є лише одна річ, без якої я не можу жити
ви
Кожна дорога, якою я пройшов у своєму життя
Кожен раз, коли я відчуваю, що злітаю
Кожна дорога, якою я пройшов у своєму життя
Кожна дорога дівчина веде мене до вас
Так, так, так
Кожна дорога, дівчино
Кожна дорога веде мене до вас