Переклад тексту пісні While You Loved Me - Rascal Flatts

While You Loved Me (оригінал)

If I ever write the story of my life
Don’t be surprised if you’re where it begins
Girl, I’d have to dedicate every line on every page
To the memories we made, while you loved me
I was born the day you kissed me
And I died inside the night you left me
But I lived, oh how I lived
(I lived) While you loved me
I’d start with chapter one, love innocent and young
As a morning sun on a new day
Even though I know the end, Well I’d do it all again
'Cause I got a lifetime in while you loved me

While You Loved Me (переклад)

Якщо я колись напишу історію свого життя
Не дивуйтеся, якщо ви почнете
Дівчатка, мені довелося б присвятити кожен рядок на кожній сторінці
На спогади, які ми створили, коли ти мене любив
Я народився в день, коли ти мене поцілував
І я помер у ту ніч, коли ти мене залишив
Але я жив, ой як я жив
(Я жив) Поки ти мене любив
Я почну з першого розділу, люблю невинних і молодих
Як ранкове сонце в новий день
Хоча я знаю кінець, я б зробив все це знову
Тому що я прожив це життя, поки ти мене любив