Переклад тексту пісні Vandalized - Rascal Flatts

Vandalized - Rascal Flatts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vandalized, виконавця - Rascal Flatts. Пісня з альбому Back To Us, у жанрі Кантри
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Big Machine Label Group
Мова пісні: Англійська

Vandalized

(оригінал)
If I was a wall, you’d take a can
And you’d spray paint, paint all over this man
If I was a car, you’d take a key
Put the metal to the metal 'til you leave me
Feeling like I’m vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
If I was a window, you’d find a rock
Throw a fast ball through me with all you got
If I was a priceless work of art
You’d draw a mustache on me, that’s just how you are
Feeling like I’m vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Why do I keep coming back?
Why do I keep coming back?
I’m a mailbox, you’re a baseball bat
You don’t care how I feel
You just don’t care how I feel
You’re an egg and I’m a windshield
So I get just vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Vandalized
You can’t stop getting off, girl your love breaking me, making me
Scandalized
Well, I get burned, I don’t learn, so in turn, I get vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Girl your love breaking me, don’t ya?
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Oh, vandalized
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-ey
Hey, hey, he-e-ey
Hey, hey, hey
(переклад)
Якби я був стіною, ви б взяли банку
І ви б розбризкували фарбою, фарбували цього чоловіка
Якби я був автомобілем, ви б взяли ключ
Покладіть метал до металу, поки не покинете мене
Відчуття, ніби мене зруйнували
Ти не можеш перестати сходити, дівчино, твоя любов мене ламає, змушує мене
Скандалізований
Я палюся, не вчуся, тому у свою чергу зазнаю вандалізму
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-е-ей
Якби я був вікном, ви б знайшли скелю
Киньте через мене швидкий м’яч усім, що маєте
Якби я був безцінним твором мистецтва
Ти б намалював мені вуса, ти такий
Відчуття, ніби мене зруйнували
Ти не можеш перестати сходити, дівчино, твоя любов мене ламає, змушує мене
Скандалізований
Я палюся, не вчуся, тому у свою чергу зазнаю вандалізму
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-е-ей
Чому я постійно повертаюся?
Чому я постійно повертаюся?
Я поштова скринька, ти бейсбольна бита
Вам байдуже, як я почуваюся
Вам просто байдуже, як я почуваюся
Ти яйце, а я  лобове скло
Тож мене просто вандалізують
Ти не можеш перестати сходити, дівчино, твоя любов мене ламає, змушує мене
Скандалізований
Я палюся, не вчуся, тому у свою чергу зазнаю вандалізму
Вандалізований
Ти не можеш перестати сходити, дівчино, твоя любов мене ламає, змушує мене
Скандалізований
Ну, я спачуся, не вчуся, тому у свою чергу зазнаю вандалізму
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-е-ей
Дівчинко, твоє кохання мене розбиває, чи не так?
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-е-ей
О, зруйнований
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-ей
Гей, гей, хе-е-ей
Гей, гей, гей
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Is a Highway 2019
Kickstart My Heart 2019
Bless The Broken Road 2020
What Hurts The Most 2005
That Should Be Me ft. Rascal Flatts 2010
Let It Go ft. Lucy Hale 2015
I Won't Let Go 2020
My Wish 2005
Yours If You Want It 2020
I Like The Sound Of That 2020
Unstoppable 2008
Backwards 2008
Stand 2005
Summer ft. Rascal Flatts, Victor Wooten 2005
Easy ft. Natasha Bedingfield 2020
Back To Us 2017
Dance 2017
Rewind 2020
Feels Like Today 2003
Here Comes Goodbye 2020

Тексти пісень виконавця: Rascal Flatts

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Guess I'll Get the Papers and Go Home 2022
Story 2015
Позови меня с собой 2023
Alguien Le Dice Al Tango ft. Quinteto Nuevo Tango, Edmundo Rivero 2022
The Key 2012
Ne Yana Dönsem-Kendimi Arıyorum ft. Zeki Müren & Mesut Mertcan, Mesut Mertcan 1988
Best Of 2023
Ghost 2024
La Cosa 2021
Cadena De Amor 2007