Переклад тексту пісні Too Good Is True - Rascal Flatts

Too Good Is True (оригінал)

I guess it’s cause and effect
Your heart and mine
The way that we connect
Keeps blowing my mind
There you go again
It never ends
What you do to me
That I have seen the light of day
Love is finally going my way
Is it too good to be true
Give me one more kiss
One more touch
Baby, I just can’t get enough of you
This time, too good is true
All of a sudden
I’m not who I used to be
I had my heart locked
But you held the key
And you find a way, everyday
To show me even more
That I have seen the light of day
Love is finally going my way
Is it too good to be true
Give me one more kiss
One more touch
Baby, I just can’t get enough of you
This time, too good is true
Some people say we’re too good to be true
But they don’t get to be loved by you
I have seen the light of day
Love is finally going my way
Is it too good to be true
Give me one more kiss
One more touch
Baby, I just can’t get enough of you
This time, too good is true
Oh, this time, too good is true
Yeah it is, yeah

Too Good Is True (переклад)

Я припускаю, що це причина та наслідок
Ваше серце і моє
Як ми з’єднуємось
Продовжує вражати
Ось і знову
Він ніколи не закінчується
Що ти робиш зі мною
Що я бачив світло
Любов нарешті йде моїм шляхом
Це занадто добре, щоб бути правдою
Дай мені ще один поцілунок
Ще один дотик
Дитинко, я просто не можу тебе наситити
Цього разу надто добре правда
Раптом
Я не той, ким був раніше
У мене було заблоковано серце
Але ти тримав ключ
І ти знаходиш спосіб щодня
Щоб показати мені ще більше
Що я бачив світло
Любов нарешті йде моїм шляхом
Це занадто добре, щоб бути правдою
Дай мені ще один поцілунок
Ще один дотик
Дитинко, я просто не можу тебе наситити
Цього разу надто добре правда
Деякі люди кажуть, що ми занадто хороші, щоб бути правдою
Але ви їх не любите
Я бачив світло
Любов нарешті йде моїм шляхом
Це занадто добре, щоб бути правдою
Дай мені ще один поцілунок
Ще один дотик
Дитинко, я просто не можу тебе наситити
Цього разу надто добре правда
О, цього разу занадто добре правда
Так так, так