Переклад тексту пісні To Make Her Love Me - Rascal Flatts

To Make Her Love Me (оригінал)

You waved your hand and it was done
So let it be and there it was
A mountain, so high, it broke through, the sky
A canyon, so deep, it’ll bring a man to his knees
I’ve seen what you can do
I’ve seen you make miracles and hopeless dreams come true
You’ve made the heavens and the stars
Everything, come on how hard
Could it be, To make her love me?
I’ve said some things I shouldn’t have
Tried everything to win her back
I’m human, I messed up, Is she gone?, Are we done?
Forgiveness, another chance, that’s all I want, it’s in your hands
I’ve seen what you can do
I’ve seen you make miracles and hopeless dreams come true
You’ve made the heavens and the stars
Everything, come on how hard
Could it be, To make her love me?
To make her love me To make her love me (oooo)

To Make Her Love Me (переклад)

Ви махнули рукою, і це було зроблено
Тож нехай буде і ось воно було
Гора, така висока, що прорвалася, небо
Каньйон, такий глибокий, що він поставить людину на коліна
Я бачив, що ти можеш зробити
Я бачив, як ти здійснював чудеса і безнадійні мрії
Ти створив небо і зірки
Все, як важко
Чи може бути, щоб вона полюбила мене?
Я сказав те, чого не мав
Спробував усе, щоб повернути її
Я людина, я заплутався, вона пішла?, Ми закінчили?
Прощення, ще один шанс, це все, чого я хочу, це у твоїх руках
Я бачив, що ти можеш зробити
Я бачив, як ти здійснював чудеса і безнадійні мрії
Ти створив небо і зірки
Все, як важко
Чи може бути, щоб вона полюбила мене?
Щоб вона полюбила мене, щоб вона полюбила мене (оооо)