Переклад тексту пісні Then I Did - Rascal Flatts

Then I Did - Rascal Flatts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Then I Did, виконавця - Rascal Flatts. Пісня з альбому Feels Like Today, у жанрі Кантри
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Lyric Street
Мова пісні: Англійська

Then I Did

(оригінал)
I thought about calling you when I got off the plane
Everytime I see this city through the clouds, I get that way
Call me crazy for missing you like this, but I do
By now, I figured you had all your numbers changed
It’s been at least a year, since I called you up to say
We need to talk, I got this job and I think I’m going to take it
Cause I been waiting all my life
For a break like this
It’s my chance of a lifetime, I just know it is
I gotta go find these dreams
Was the last thing that I said
And then I did
I can see clear to the mountains, as I head up our old street
I remember how we’d call in sick on days like these
And turn the music up, roll the windows down and just drive
You talked me outta givin' up on myself so many times
Convinced me to get in while i could, regrets hang heavy on my mind
But you never doubted me, you kept pushing me
Saying you’ve been waiting all your life for a break like this
It’s your chance of a lifetime, you just know it is
You gotta go find those dreams
Was the last thing that you said
And then I did
But you were wrong
Love was what I wanted all along
And now you’re gone
I thought about calling you when I got off the plane
Everytime I see this city through the clouds, I get that way
But you were wrong
Love was what I wanted all along
(переклад)
Я думав зателефонувати тобі, коли вийшов із літака
Щоразу, коли я бачу це місто крізь хмари, я відчуваю це
Називайте мене божевільним за те, що я так сумую за тобою, але я так
Наразі я придумав, що ви змінили всі свої номери
Минув принаймні рік, як я подзвонив вам, щоб сказати
Нам потрібно поговорити, я отримав цю роботу, і я думаю, що збираюся нею братися
Бо я чекав усе своє життя
Для такої перерви
Це мій шанс на все життя, я просто знаю, що це є
Я мушу шукати ці сни
Це було останнє, що я сказав
І тоді я зробив
Я бачу чисто до гір, як вирушаю на нашу стару вулицю
Я  пам’ятаю, як ми викликали хворих у такі дні
І включіть музику, запустіть вікна і просто поїдьте
Ти так багато разів відмовляв мене відмовлятися від себе
Переконував мене увійти поки я можу, жаль зависає в моїй думці
Але ти ніколи не сумнівався в мені, ти постійно підштовхував мене
Сказати, що ви все життя чекали на таку перерву
Це ваш шанс на все життя, ви просто знаєте, що це є
Ви повинні піти знайти ці мрії
Це було останнє, що ви сказали
І тоді я зробив
Але ти помилявся
Любов – це те, чого я бажав весь час
А тепер ти пішов
Я думав зателефонувати тобі, коли вийшов із літака
Щоразу, коли я бачу це місто крізь хмари, я відчуваю це
Але ти помилявся
Любов – це те, чого я бажав весь час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Life Is a Highway 2019
Kickstart My Heart 2019
Bless The Broken Road 2020
What Hurts The Most 2005
That Should Be Me ft. Rascal Flatts 2010
Let It Go ft. Lucy Hale 2015
I Won't Let Go 2020
My Wish 2005
Yours If You Want It 2020
I Like The Sound Of That 2020
Unstoppable 2008
Backwards 2008
Stand 2005
Summer ft. Rascal Flatts, Victor Wooten 2005
Easy ft. Natasha Bedingfield 2020
Back To Us 2017
Dance 2017
Rewind 2020
Feels Like Today 2003
Here Comes Goodbye 2020

Тексти пісень виконавця: Rascal Flatts