Переклад тексту пісні Powerful Stuff - Rascal Flatts

Powerful Stuff (оригінал)

You’ve got a place inside of my heart
I can feel you there when the music starts
Feels like a train that’s bringin' me home
It’s a natural thing like a rolling stone
I can hear ringin'
Baby, keep playin'
On my heartstrings tonight
So take me to the river
Throw me in the water
You always make me feel alright
I’ve been up and I’ve been down
But I don’t worry
I don’t worry anymore
Keep beggin' you for more
It b-burns like a fire
It c-cuts a river deep
It k-kicks like a gun
But it’s so so so so sweet
I’ve got no de-defense
When it comes to your love
If it fits like a glove
Baby this is powerful stuff
You’ve got a place inside of my soul
It’s a secret space that no one knows
Feels like a drumbeat makin' me move
Makin' me love you like I was born to do
I can feel the rhythm
Everything you’re givin'
Is takin' over me tonight
Oh baby, by the hour
I can feel the power
Oh you make me feel alright
I’ve been up and I’ve been down
But I don’t worry
No I don’t worry anymore
Keep begging you for more
It b-burns like a fire
It c-cuts a river deep
It k-kicks like a gun
But it’s so so so so sweet
I’ve got no de-defense
When it comes to your love
If it fits like a glove
Baby this is powerful stuff
You’ve got a place inside of my heart
I can feel you there when the music starts
I’ve been up and I’ve been down
But I don’t worry
No, I don’t worry anymore
Oh
It b-burns like a fire
It c-cuts a river deep
It k-kicks like a gun
But it’s so so so so sweet
I’ve got no de-defense
When it comes to your love
If it fits like a glove
Baby this is powerful stuff
Yeah, powerful stuff
Oh this is powerful
Oh this is powerful stuff, yeah
This is powerful stuff

(переклад)

У тебе є місце в моєму серці
Я відчуваю вас, коли починається музика
Здається потягом, який везе мене додому
Це природна річ, як котячий камінь
Я чую дзвін
Дитина, продовжуй грати
У моїй душі сьогодні ввечері
Тож відведи мене до річки
Кинь мене у воду
Ти завжди змушуєш мене почувати себе добре
Я був угорі і я був внизу
Але я не хвилююся
Я більше не хвилююся
Продовжуйте благати вас про більше
Воно б-горить, як вогонь
Він врізає річку глибоко
Він б’є, як пістолет
Але це так так так так солодко
У мене немає захисту
Коли справа до вашого кохання
Якщо підійде як рукавичка
Дитина, це потужна річ
У тебе є місце в моїй душі
Це таємний простір, про який ніхто не знає
Відчувається, ніби барабанний стук змушує мене рухатися
Змусити мене любити тебе, як я народжений
Я відчуваю ритм
все, що ти даєш
Охоплює мене сьогодні ввечері
О, дитинко, по годинах
Я відчуваю силу
О, ти змушуєш мене почувати себе добре
Я був угорі і я був внизу
Але я не хвилююся
Ні, я більше не хвилююся
Продовжуйте благати вас про більше
Воно б-горить, як вогонь
Він врізає річку глибоко
Він б’є, як пістолет
Але це так так так так солодко
У мене немає захисту
Коли справа до вашого кохання
Якщо підійде як рукавичка
Дитина, це потужна річ
У тебе є місце в моєму серці
Я відчуваю вас, коли починається музика
Я був угорі і я був внизу
Але я не хвилююся
Ні, я більше не хвилююся
о
Воно б-горить, як вогонь
Він врізає річку глибоко
Він б’є, як пістолет
Але це так так так так солодко
У мене немає захисту
Коли справа до вашого кохання
Якщо підійде як рукавичка
Дитина, це потужна річ
Так, потужні речі
О, це потужно
О, це потужна річ, так
Це потужна річ