| How Strong Are You Now (оригінал) | How Strong Are You Now (переклад) |
|---|---|
| When she told you goodbye | Коли вона попрощалася |
| You didn’t flinch | Ви не здригнулися |
| When she looked back | Коли вона озирнулася |
| You didn’t even budge an inch | Ви навіть не зрушили з місця |
| You stood there like stone | Ти стояв там, як камінь |
| But now that she’s gone | Але тепер, коли її немає |
| How strong are you now | Який ти зараз сильний |
| Without her around | Без неї поруч |
| You can’t even keep one little bitty tear | Ви не можете стримати навіть одну маленьку сльозу |
| From fallin’down | Від падіння |
| Tell me how strong are you know | Скажи мені, наскільки ти сильний |
| Before she left you told yourself | Перед тим, як вона пішла, ти сказав собі |
| It can’t hurt that much | Це не може зашкодити так сильно |
| Now you’re doubled over | Тепер ви подвоїлися |
| Like you took a punch | Ніби ти отримав удар |
| No, she ain’t coming back | Ні, вона не повернеться |
| Tell me how much can you take of that | Скажіть мені, скільки ви можете взяти з цього |
| Tell me how strong are you now — yeah | Скажи мені наскільки ти зараз сильний — так |
| How strong are you now — oh, oh What’s that rule you live by You say tough guys never cry | Наскільки ти сильний зараз — о, о За яким правилом ти живеш Ти кажеш, що міцні хлопці ніколи не плачуть |
| But how strong are you now | Але наскільки ти зараз сильний |
