Переклад тексту пісні Holdin' On - Rascal Flatts

Holdin' On (оригінал)

There’s a Mountain Dew can
With lipstick on it
Rollin' around his truck bed
He just leaves it back there
One of the things he has left of
Her
When he drives into the late
Day sun
You can see a set of footprints
He ain’t gonna clean that
Windshield
He’d rather just live with the hurt
He’s holdin' on to the wheel
On to the way she made him feel
On to the shifter, on to
The pictures
Every precious moment with her
Like the left behind colors in the
Sky
When the sun is gone
He’s holdin' on
Oh, he’s holdin' on
There’s a voicemail on his cell
Phone
He don’t dare erase
She endeed with I love you
And he saves it just in case it
Might still be true
No, he ain’t through
He’s holdin' on to the wheel
On to the way she made him feel
On to the shifter, on to
The pictures
Every precious moment with her
Like the left behind colors in the
Sky
When the sun is gone
He’s holdin' on
To the past
To the last time he held her
Her breath on his neck
The three words she said
Oh --
He’s holdin' on to the wheel
On to the way she made him feel
On to the shifter
On to the pictures
Every precious moment with her
He’s holdin' on
Yeah, he’s holdin' on and on
He’s holdin' on, he’s holdin' on

(переклад)

Є банка Mountain Dew
З помадою
Катався навколо свого ліжка вантажівки
Він просто залишає там
Одна з речей, які йому залишилося
Її
Коли він заїжджає допізна
День сонця
Ви можете побачити набір слідів
Він не збирається це очищати
Лобове скло
Він волів би просто жити з болячею
Він тримається за кермо
Про те, що вона викликала у нього почуття
На перемикач, на до
Картинки
Кожна дорогоцінна мить з нею
Як кольори, що залишилися позаду
Небо
Коли сонце зникне
Він тримається
О, він тримається
На його мобільний голосова пошта
Телефон
Він не наважується стерти
Вона закінчилася тим, що я люблю тебе
І він зберігає про всяк випадок
Можливо, все ще правда
Ні, він не закінчив
Він тримається за кермо
Про те, що вона викликала у нього почуття
На перемикач, на до
Картинки
Кожна дорогоцінна мить з нею
Як кольори, що залишилися позаду
Небо
Коли сонце зникне
Він тримається
У минуле
Востаннє, коли він її тримав
Її дихання на його шиї
Три слова, які вона сказала
О --
Він тримається за кермо
Про те, що вона викликала у нього почуття
До перемикача передач
Перейдіть до зображень
Кожна дорогоцінна мить з нею
Він тримається
Так, він тримається і продовжує
Він тримається, він тримається