Переклад тексту пісні Fallin' Upside Down - Rascal Flatts

Fallin' Upside Down (оригінал)

There’s no gravity up here
It’s kind of hard to explain
Every time I’m holding you
It’s like backwards rain, yeah
You lift me up like a kite on a string
Like a bird on newfound wings
So high on you, I’m floating and
Flying around
Your love’s like fallin’upside down
You’ve got me so lightheaded
It’s a dizzy mood
Spinning uncontrollably
And gaining altitude
You lift me up like a kite on a string
Like a bird on newfound wings
So high on you, I’m floating and
Flying around
Your love’s like fallin’upside down
Look at me Used to be, I could keep my feet
On the ground
When you said you could take
Me higher
You weren’t playing around
(You weren’t playing around)
You lift me up like a kite on a string
Like a bird on newfound wings
So high on you, I’m floating and
Flying around
Your love’s like fallin’upside down

(переклад)

Тут немає гравітації
Це якось важко пояснити
Кожен раз, коли я тримаю тебе
Це як зворотний дощ, так
Ти піднімаєш мене, як повітряного змія на шнурку
Як птах на новознайдених крилах
Так високо на тобі, я пливу і
Політ навколо
Твоє кохання як падіння догори дном
У мене так запаморочується голова
Це запаморочливий настрій
Крутиться безконтрольно
І набирає висоти
Ти піднімаєш мене, як повітряного змія на шнурку
Як птах на новознайдених крилах
Так високо на тобі, я пливу і
Політ навколо
Твоє кохання як падіння догори дном
Подивіться на мене, колись, я міг утримати ноги
На землі
Коли ти сказав, що можеш взяти
Я вище
Ви не гралися
(Ви не гралися)
Ти піднімаєш мене, як повітряного змія на шнурку
Як птах на новознайдених крилах
Так високо на тобі, я пливу і
Політ навколо
Твоє кохання як падіння догори дном