Переклад тексту пісні Fall Here - Rascal Flatts

Fall Here (оригінал)

When you’re ready for love
And you’ve conquered your fear
And you wanna fall baby
Fall here
When you’ve had enough hurt
And you’re tired of the tears
If you wanna fall baby
Fall here
You’re broken and jaded
Say love’s overrated
But I say girl ain’t that a shame?
With all that he put you through
I can’t really blame you
But don’t let some fool give us all a bad name
When you’re ready for love
And you’ve conquered your fear
If you wanna fall baby
Fall here
When you’ve had enough hurt
And you’re tired of the tears
If you wanna fall baby
Fall here
Fall here
Right into my world
Let me catch you, girl
Let me be the one
Let me be the one
When you’re ready for love
When you’re ready for love
If you wanna fall I won’t let you down girl
Oh baby let go
When you’re ready for love
And you’ve conquered your fear
And you’re tired of the tears
Baby fall, baby fall here
Yeah, baby fall here

Fall Here (переклад)

Коли ти готовий до кохання
І ти переміг свій страх
І ти хочеш впасти, дитинко
Впасти сюди
Коли тобі досить боляче
І ви втомилися від сліз
Якщо ти хочеш впасти, дитино
Впасти сюди
Ти зламаний і втомлений
Скажіть, що любов переоцінена
Але я кажу, дівчина, чи це не сором?
З усім, через що він в вас
Я не можу вас звинувачувати
Але не дозволяйте якомусь дурню назвати всіх нас погане ім’я
Коли ти готовий до кохання
І ти переміг свій страх
Якщо ти хочеш впасти, дитино
Впасти сюди
Коли тобі досить боляче
І ви втомилися від сліз
Якщо ти хочеш впасти, дитино
Впасти сюди
Впасти сюди
Прямо в мій світ
Дозволь мені зловити тебе, дівчино
Дозвольте мені бути одним
Дозвольте мені бути одним
Коли ти готовий до кохання
Коли ти готовий до кохання
Якщо ти хочеш впасти, я не підведу тебе, дівчино
О, дитино, відпусти
Коли ти готовий до кохання
І ти переміг свій страх
І ви втомилися від сліз
Дитина падає, крихітко падає тут
Так, крихітко впасти тут