Переклад тексту пісні Moss Park - Rare Americans

Moss Park (оригінал)

You can learn a lot about life from Moss Park
I’m 20 years in still scared of the dark
I’ve seen it all, I sleep under the lights
I got scars from the tar and bites from the night
Alright
It’s alright
I sleep in late on the grass when it’s nice
The park bench baby when the air is ice
Breakfast is hot, handout church rice
Begging and scrounging, men are mice
Rise and shine, crack a beer
365 Saturdays a year
I’m starvin', I can not eat no more
I’m lyin', I can not cheat no more
I’m beggin', I can not keep no more
My soul, my will, my heart
I’m living dark
Man I’m living dark
In Moss Park man I live in the dark
I live in the da-a-a-a-a-a-a-a-ark
I’m fucked up man, beyond belief
I’m quiverin', shiverin, there is no relief
I’m on the shady side of the street
I’m starched, I’m parched
Barely out of the heat
I just collapsed, I will awake all confused
Can’t remember if I was just fucked up or abused
I go hard, I go high
I chirp at the passers on the side
And wear a hat that reads «too high to die»
I’m starvin', I can not eat no more
I’m lyin', I can not cheat no more
I’m beggin', I can not keep no more
My soul, my will, my heart
I’m living dark
Man I’m living dark
In Moss Park man I live in the dark
I live in the da-a-a-a-a-a-a-a-ark
It’s getting dark
It’s time

(переклад)

Ви можете дізнатися багато про життя з Moss Park
20 років я все ще боюся темряви
Я все бачив, я сплю під світлом
Я отримав шрами від дьогтю та укуси від ночі
добре
Все добре
Я засинаю пізно на траві, коли добре
Лавка в парку, коли повітря лід
Сніданок гарячий, розданий церковний рис
Жебрачі й скупчившись, чоловіки миші
Підніміться і сяйте, розбийте пиво
365 субот на рік
Я голодую, я більше не можу їсти
Я брешу, я більше не можу обманювати
Я благаю, я більше не можу триматися
Моя душа, моя воля, моє серце
Я живу темно
Чоловіче, я живу темно
У Мосс-парку, людина я живу в темні
Я живу у да-а-а-а-а-а-а-а-ковчезі
Я обдурений людине, не віриться
Я тремчу, тремчу, полегшення нема
Я на тінистій стороні вулиці
Я накрохмалений, я пересохла
Ледве вийшов із спеки
Я просто впав, я прокинусь розгублений
Я не пам’ятаю, чи мене просто обдурили, чи знущалися
Я іду важко, я піднімаю високо
Я цвіркаю на прохожих збоку
І носити капелюх із написом «занадто високо, щоб померти»
Я голодую, я більше не можу їсти
Я брешу, я більше не можу обманювати
Я благаю, я більше не можу триматися
Моя душа, моя воля, моє серце
Я живу темно
Чоловіче, я живу темно
У Мосс-парку, людина я живу в темні
Я живу у да-а-а-а-а-а-а-а-ковчезі
Темніє
Настав час