Переклад тексту пісні Hands Free - Rare Americans

Hands Free (оригінал)

The king throws down bone after bone after bone
He means what he says, you can hear it in his tone
The queen is trapped in her room all alone
Lonely with only her guards and her phone
She lays her head down she says «Fuck this town!
I’m going out to sea…»
It’s you!
The man with the cut off hands who knows better than to reach!
No fame and no pity anywhere in this city
No mercy for the weak!
Ha-ha-ha!
(ha-ha-ha)
Ha-ha-ha!
(ha-ha-ha)
Ha-ha-ha!
Ha, ha, ha!
The ladder is rigged by these pigs in wigs, they’ll take a hammer to your hands
They’re metal and mean, vetted and clean
They have read your plans
You stay alive at night, you can hide in plain sight
If you simply have nothing to say
It’s you!
The man with the cut off hands who knows better than to reach!
No fame and no pity anywhere in this city
No mercy for the weak!
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
All in vain, all in jest, all the luck in the world all the best
There’s a disease goin' 'round this old town, it has everyone on their knees
There’s a disease goin' 'round this old town, it has everyone on their knees

(переклад)

Король кидає кістку за кісткою за кісткою
Він має на увазі те, що говорить, ви можете почути в його тону
Королева в пастці у своїй кімнаті зовсім одна
Самотня лише зі своїми охоронцями та телефоном
Вона опускає голову і каже: «До біса це місто!
Я йду в море…»
Це ти!
Людина з відрізаними руками, яка знає, як краще дотягнутися!
Ніде в цьому місті немає ні слави, ні жалю
Немає милосердя для слабких!
Ха-ха-ха!
(ха-ха-ха)
Ха-ха-ха!
(ха-ха-ха)
Ха-ха-ха!
Ха, ха, ха!
Драбину кріплять ці свині в перуках, вони візьмуть молоток у ваші руки
Вони металеві та підлі, перевірені та чисті
Вони прочитали ваші плани
Ви залишаєтеся живими вночі, можете сховатися на очах
Якщо вам просто нема що сказати
Це ти!
Людина з відрізаними руками, яка знає, як краще дотягнутися!
Ніде в цьому місті немає ні слави, ні жалю
Немає милосердя для слабких!
Все марно, все на жарт, удачі в світі, всього найкращого
Все марно, все на жарт, удачі в світі, всього найкращого
Все марно, все на жарт, удачі в світі, всього найкращого
Все марно, все на жарт, удачі в світі, всього найкращого
У цьому старому місті крутиться хвороба, усі на колінах
У цьому старому місті крутиться хвороба, усі на колінах