Переклад тексту пісні Luna - Random, MB

Luna (оригінал)

J’t’assis dans l’noir, j’laisse la mélodie m’envahir
J’dors pas ce soir, j’réfléchis trop, la biz veut couler notre navire
C’est déjà dur, y’a beaucoup d'échelons à gravir
Ouais gros, j’t’assure, ça les amuse, ils font juste ça pour nous salir
Une erreur et l’bateau chavire
Le rap, ils aimeraient le bannir
En vérité, ils veulent nous empêcher de dire ce qu’on doit dire
L’argent, les femmes, la drogue m’attirent
J’profite d’la vie avant d’partir
J’ai dépassé les cent péchés, j’ai plus ma place au paradis
Je n’demande pas la lune, je n’demande pas un palace
dans la brume, j’en peux plus, j’deviens malade
Tout c’que je veux pour le reste de ma vie, c’est de voir un sourire sur le
visage de la mama
J'étais dans la merde, t'étais où, t'étais pas là
J’ai failli me perdre dans la brousse, dans la savane
Si je suis sur la Terre ce n’est pas pour me taire
Ouais la langue de Molière, c’est mon arme, c’est ma kalash
Joue pas l’héro, reste qui tu es
Perd le contrôle et tu pourras plus t’situer
Tellement de rage, j’t’habitué
Quand j’les regarde, mes démons m’disent «vas-y, tue-les»
J’veux faire d’la mulah
J’demande pas la luna, j'évite les coups bas
Mais les gens deviennent fous
Derrière mon foulard, s’cache la rage d’un cougar
dit tout bas
On s’donne rendez-vous quand
Y faut du courage pour s’en sortir solo
Je n’sais pas pourquoi, l’argent nous follow
Ça fume, ça boucane
Sans regarder l’chrono
Le game est
On va trouver l’gros lot
J’demande pas la lune
Je fais qu’mon grind, je fais qu’mon grind
parachute
Pour pas qu’je tombe, j’garde mon money, ouais la vie est dure
Faut pas qu’tu lâches si tu veux shine
J’resterai tout seul, casse pas mon vibe, casse pas mon vibe
J’me lève le matin, direct je pense à ça
je n’veux pas de ta femme, pourquoi elle joue à ça
(J'suis désolé)
Comme un franc-tireur, je vise ma cible
J’arrive
J’commence
On veut des billets, j’suis né pour briller
Je les emmerde, j’suis pas maquillé
J’suis visionnaire sur le micro
J’suis pas
Je fonce dessus
Je m’en fous du rap
On a fait le tour d’la ville, maintenant on s’barre au large
J’veux faire d’la mulah
J’demande pas la luna, j'évite les coups bas
Mais les gens deviennent fous
Derrière mon foulard, s’cache la rage d’un cougar
dit tout bas
On s’donne rendez-vous quand
Y faut du courage pour s’en sortir solo
Je n’sais pas pourquoi, l’argent nous follow
Ça fume, ça boucane
Sans regarder l’chrono
Le game est
On va trouver l’gros lot

(переклад)

Я сиджу тебе в темряві, я дозволю мелодії вторгнутися в мене
Я не можу спати сьогодні, я занадто багато думаю, бізнес хоче потопити наш корабель
Це вже важко, попереду багато сходинок
Так, великий, запевняю вас, це їх розважає, вони просто роблять це, щоб забруднити нас
Одна помилка, і човен перекидається
Реп, вони хотіли б його заборонити
По правді кажучи, вони хочуть перешкодити нам говорити те, що ми повинні сказати
Мене приваблюють гроші, жінки, наркотики
Я використовую життя перед від’їздом
Я пройшов сто гріхів, мені більше не місце в раю
Я не прошу місяця, я не прошу палацу
в тумані, я вже не можу, я хворію
Все, чого я хочу на все життя, це бачити посмішку на ньому
мамине обличчя
Я був обдурений, де ти був, тебе не було
Я мало не заблукав у кущах, у савані
Якщо я на Землі, це не для того, щоб мені заткнутися
Так, мова Мольєра, це моя зброя, це мій калаш
Не грай героя, залишайся тим, ким ти є
Втратите контроль, і ви не зможете знайти себе
Так багато люті, я звик до тебе
Коли я дивлюся на них, мої демони кажуть мені: «Давай, убий їх».
Я хочу зробити мулу
Я не прошу місяця, я уникаю низьких ударів
Але люди божеволіють
За моїм шарфом ховається лють пуми
прошепотів
Ми зустрічаємося коли
Потрібна сміливість, щоб зробити це самостійно
Не знаю чому, гроші йдуть за нами
Курить, курить
Не дивлячись на хроно
Гра є
Ми знайдемо джекпот
Я не прошу місяця
Я тільки роблю своє, я тільки роблю своє
парашут
Щоб я не впав, я тримаю свої гроші, та життя важке
Не відпускай, якщо хочеш сяяти
Я залишусь сам, не порушуйте мій атмосферу, не порушуйте мій атмосферу
Я встаю вранці, відразу думаю про це
Я не хочу, щоб твоя дружина, чому вона це грає
(Вибачте)
Як снайпер, я цілюся в ціль
я йду
я почала
Ми хочемо квитки, я народжений сяяти
До біса, я не ношу макіяж
Я мрійник про мікрофон
я не
Я йду на це
Мене не хвилює реп
Ми були по місту, а тепер вирушаємо в море
Я хочу зробити мулу
Я не прошу місяця, я уникаю низьких ударів
Але люди божеволіють
За моїм шарфом ховається лють пуми
прошепотів
Ми зустрічаємося коли
Потрібна сміливість, щоб зробити це самостійно
Не знаю чому, гроші йдуть за нами
Курить, курить
Не дивлячись на хроно
Гра є
Ми знайдемо джекпот