Переклад тексту пісні Sangue Nas Mãos - Dead Fish

Sangue Nas Mãos (оригінал)

Sim, foi golpe!
Orquestrado
Por sorrisos velhos e apertos de mão
Rumo ao passado
A esperança das ruas de 2013
Catalizou aquele grande acordo nacional
Com o Supremo e com tudo
Pra estancar uma sangria
Em nome da família
E de um torturador
Motivo de vergonha, indignação
Os gritos que ecoam das janelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos
Uma jovem democracia
Acorrentada nos porões
Pra que velhos ratos
Possam voltar a reinar
Comprando a justiça
Não há corrupção
Entre brancos e ricos
Pois ninguém é julgado
E a vida segue
Motivo de vergonha, indignação
A cumplicidade das panelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos
Em cada casa, um ponto cego, um cidadão se levantou
Abriu a porta do armário e o preconceito se espalhou
Quando o passado volta à moda em nome de um torturador
O sonho médio é vestir a carapuça do opressor
E achar que tem poder
Buscando um inimigo
Fomenta a paranoia e o faz pra confundir
Buscando um inimigo
Aponta a arma pra si
E é assim que começa
Motivo de vergonha, indignação
Os gritos que ecoam das janelas
O lado certo da história
Não tem sangue nas mãos

Sangue Nas Mãos (переклад)

Так, це був хіт!
оркестрований
Для старих посмішок і рукостискань
Назустріч минулому
Надія вулиць 2013 року
Каталізував цю велику національну угоду
З Supreme і з усім
Щоб зупинити кровотечу
Від імені родини
І від мучителя
Причина сорому, обурення
Крики, що лунають з вікон
Права сторона історії
На твоїх руках немає крові
молода демократія
Прикутий у підвалах
Чому старі миші
Хай знову царюють
Купівля справедливості
корупції немає
Серед білих і багатих
Бо нікого не судять
І життя триває
Причина сорому, обурення
Співучасть каструль
Права сторона історії
На твоїх руках немає крові
У кожній хаті, сліпій зоні, піднявся громадянин
Він відкрив двері шафи і поширився упередження
Коли минуле повертається в моду в ім’я мучителя
Середня мрія — носити капюшон гнобителя
І думайте, що у вас є сила
Шукають ворога
Це сприяє параної та збиває з пантелику
Шукають ворога
Направте пістолет на себе
і ось як це починається
Причина сорому, обурення
Крики, що лунають з вікон
Права сторона історії
На твоїх руках немає крові