Переклад тексту пісні Vitória - Dead Fish

Vitória (оригінал)

Sufocar, atrás de paredes que se fecham
Numa cidade sem espaço pra crescer
Optar entre a guilhotina e a gravata
Se moldando ao meio, imaginando ter poder
Tudo ao redor
Parece encolher
Do pó ao pó
Nada vai florescer
O rolo compressor te atropela
Vem te esmagar!
Permanecer de pé!
(De pé até o fim)
Permanecer de pé!
(De pé até o fim)
Focar, competir, vencer!
Prosseguir
Por novos caminhos não tão estreitos
No labirinto de desejo artificial
Ser mais um
Pode fazer toda a diferença
Não questione
Ninguem vai te responder
Inquietação
Sem poder, sem viver
Pronto pra ação
Enfrentar, combater
Quem for tentar te derrubar
Tentar te derrubar!
Permanecer de pé!
(De pé até o fim)
Permanecer de pé!
(De pé até o fim)
Saber o que quer
E onde quer chegar
Permanecer de pé!
(De pé até o fim)
Permanecer de pé!
(De pé até o fim)
Não podem mais te derrubar
(Não podem mais te derrubar)
O antigo, inimigo cedeu o espaço
Pra um desafio ainda maior
Se manter de pé
Contra o que vier
Vencer os medos
Mostrar ao que veio
Ter o foco ali
E sempre seguir
Rumo a vitória!

Vitória (переклад)

Задихатися за стінами, що закриваються
У місті, де немає місця для зростання
Вибір між гільйотиною та краваткою
У формі посередині, уявляючи, що має силу
всі навколо
ніби зменшується
з пороху в прах
нічого не буде цвісти
Ролик компресора перебігає
Давай розчавити тебе!
Стояти в повний ріст!
(Стоячи до кінця)
Стояти в повний ріст!
(Стоячи до кінця)
Зосередьтеся, змагайтеся, перемагайте!
Продовжуйте
На нових не дуже вузьких стежках
У лабіринті штучного бажання
будь ще одним
Це може змінити все
не запитуйте
Вам ніхто не відповість
непосидючість
Без влади, без життя
готовий до дії
обличчя, бій
Хто спробує вас збити
Намагаючись збити вас!
Стояти в повний ріст!
(Стоячи до кінця)
Стояти в повний ріст!
(Стоячи до кінця)
Знай, чого ти хочеш
І куди ви хочете піти
Стояти в повний ріст!
(Стоячи до кінця)
Стояти в повний ріст!
(Стоячи до кінця)
Вони більше не можуть вас збити
(Вони більше не можуть вас збити)
Старий ворог відступив місце
Для ще більшого виклику
продовжуй стояти
Проти того, що приходить
подолання страхів
Покажіть, до чого дійшло
Зосередьтеся там
І завжди слідувати
На шляху до перемоги!