Переклад тексту пісні Revólver - Dead Fish

Revólver - Dead Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Revólver, виконавця - Dead Fish. Пісня з альбому Afasia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.02.2005
Лейбл звукозапису: Deckdisc
Мова пісні: Португальська

Revólver

(оригінал)
Apesar de entender que tudo deve mudar
Geração x em busca de um ideal
Traz os ranços no coração
Apontados para você
Casas, castas, famílias, dogmas e religião
Existe uma razão
Querem te fazer sentir
Pondo culpa em você !
Quando se tem 18 como é complicado…
E aos 23 já te fizeram desistir
Supostamente engajado
Atirando pra todo lado
Escolas, tendências, governos muita ou pouca educação?
Razão do irracional
Já te fez esquecer…
Que o bem não é só você
Não entende porque se era uma boa intenção
Não pode ver que carrega um ranço cultural
Mas é tão jovem
E sabe que tem …
Mas aplica tão mal…
Este poder jovem te tornará senil
E destruirá tudo de bom que já existiu…
Um homem morto aos 30
Em uma boa posição…
Este é você …
(переклад)
Незважаючи на розуміння, що все має змінитися
Покоління X у пошуках ідеалу
Приносить ранчо в серце
вказав на вас
Будинки, касти, сім'ї, догми та релігія
є причина
Вони хочуть змусити вас відчути
Звинувачую вас!
Коли тобі 18, як це складно...
А в 23 вже змусили здатися
нібито заручений
стрілянина всюди
Школи, тенденції, уряди занадто багато чи занадто мало освіти?
Причина ірраціонального
Це вже змусило вас забути...
Що добре не тільки ти
Не розумію чому, якщо це були благі наміри
Не бачу, що це несе культурну смугу
Але він такий молодий
І ви знаєте, що у вас є…
Але це так погано...
Ця юнацька сила зробить вас старечим
І це знищить усе хороше, що коли-небудь існувало...
Чоловік помер у віці 30 років
На хорошій посаді…
Це ви …
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venceremos 2015
Afasia 2005
Zero e Um 2004
Linear 2005
Ad Infinitum 2005
Michel Oghata 2016
Kryptonita 2015
Obsoleto 2015
Michel Oghata (2010) 2020
Lupita 2015
Cara Violência 2015
Pontilhão 2015
Vitória 2015
Sausalito 2015
Procrastinando 2015
Selfegofactóide 2015
Sem Sinal 2015
Nous Sommes Les Paraibes 2015
912 Passos 2015
Escapando 2005

Тексти пісень виконавця: Dead Fish