| Receita Pro Fracasso (оригінал) | Receita Pro Fracasso (переклад) |
|---|---|
| Congele o investimento em saúde e educação | Заморозити інвестиції в охорону здоров’я та освіту |
| Reduza a idade de trancá-los na prisão | Зменште вік для закриття їх у в’язниці |
| Desigualdade aumenta, a repressão também | Збільшується нерівність, а також репресії |
| Uma guerra de classes beneficia a quem? | Кому вигідна класова війна? |
| Frágeis soluções | крихкі розчини |
| A pressão faz o sangue ferver | Від тиску кров закипає |
| Alimentando frustrações | живлення розчарувань |
| Receita pro fracasso | рецепт невдачі |
| Busque um emprego com a terceirização | Шукайте роботу за допомогою аутсорсингу |
| Pode negociar direto com o patrão | Ви можете домовлятися безпосередньо з начальником |
| Aceite a migalha e nem pense em reclamar | Прийміть крихту і навіть не думайте скаржитися |
| Pois sempre terá outro querendo seu lugar | Тому що завжди буде хтось інший, хто хоче ваше місце |
| Alimente o próprio ego | Нагодуйте власне его |
| Tudo mais é um ponto cego | Все інше — сліпа пляма |
| Além da limitação | Крім обмеження |
| Inútil argumentação | марний аргумент |
| Propague a insegurança | Поширюйте невпевненість |
| E o medo vai crescer | І страх зростатиме |
| O medo vira ódio | Страх перетворюється на ненависть |
| O ódio busca um alvo | Ненависть шукає ціль |
| Receita pro fracasso | рецепт невдачі |
| Salve-se quem puder | рятуйся, хто може |
| Polarize | поляризувати |
| Emburreça | німіти |
| Mexa a massa | Перемішати тісто |
| Leve ao fogo | поставити на вогонь |
| Frágeis soluções | крихкі розчини |
| A pressão faz o sangue ferver | Від тиску кров закипає |
| Alimentando frustrações | живлення розчарувань |
| Receita pro fracasso | рецепт невдачі |
| Aproveite para consumir | Скористайтеся можливістю споживати |
| Desenfreadamente | дико |
| Todo e qualquer recurso | Кожен ресурс |
| Humanos vão prevalecer | Люди переможуть |
| E essa é a receita | І це рецепт |
