Переклад тексту пісні Descendo As Escadas - Dead Fish

Descendo As Escadas (оригінал)

Descendo as escadas
A vida alheia entretém
São Paulo machuca e a solidão também
Venda casada, a solução final
Numa história vazia a empatia se desfez
Em corredores, cultos e ações
Comportamentos afetados por lições
Se faz valer sempre o mais forte
Em nome do perdão, deuses fazem reféns
Dedo no gatilho, sempre a reação
Encarar escolhas, enfrentar o depois
Interpretar a vítima pronto pra matar
Não se deve contestar
Não vai adiantar
Tentar esconder
No ponto cego neutro e seguro
Que encontrou
Dentro de um vazio
Que não cicatrizou
E não vai denunciar
Nem se mostrar cruel
Do branco da parede
Determinada perfeição
Insultos inanimados, uma vida sem som
Por trás das evidências, uma moral sem cor
Escuridão humana travestida de ação
Mãos sob controle, ocupam a visão
Hipnose em massa, assimilação
Interpretar a vítima pronta pra morrer
É preciso compreender
Não vai adiantar
Tentar esconder
No ponto cego neutro e seguro
Que encontrou
Dentro de um vazio
Que não cicatrizou
E não vai denunciar
Nem hesitar
Em se mostrar cruel
Água empoçada, rigidez, torpor
Discurso de casta, modelo importado
Baixa tolerância, alta infração
Seguindo a hierarquia e vivendo em negação
Não vai justificar
Roubar pra empreender
Cuspir, bater a porta
Ordenar quando convém
Comércio a sangue frio
Sofrimento é transação
E não vai denunciar
Nem se mostrar cruel

Descendo As Escadas (переклад)

спускаючись по сходах
Чуже життя розважає
Сан-Паулу боляче, як і самотність
Подружній продаж, остаточне рішення
У порожній історії емпатія розпалася
У проходах, сервісах та діях
Поведінка, на яку впливають уроки
Найсильніший завжди має значення
В ім’я прощення боги беруть заручників
Палець на спусковому гачку, завжди реакція
Перед вибором, перед обличчям після
Розіграйте жертву, готову вбити
Ви не повинні сперечатися
це не допоможе
спробуйте сховатися
У нейтральній та безпечній сліпій зоні
Що знайшли
У порожнечі
що не зажило
І не звітуватиме
Щоб не бути жорстоким
Від білої стіни
певна досконалість
Неживі образи, життя без звуку
За доказами безбарвна мораль
Людська темрява, одягнена в дію
Руки під контролем, займають погляд
Масовий гіпноз, асиміляція
Розіграйте жертву, готову померти
Треба зрозуміти
це не допоможе
спробуйте сховатися
У нейтральній та безпечній сліпій зоні
Що знайшли
У порожнечі
що не зажило
І не звітуватиме
не вагайся
Якщо виявиться жорстоким
Накоплена вода, скутість, заціпеніння
Кастова мова, імпортна модель
Низька толерантність, високий рівень порушення
Слідування ієрархії і життя в запереченні
не виправдовує
красти братися
Плюючи, грюкаючи дверима
сортувати, коли зручно
Холоднокровна торгівля
Страждання - це транзакція
І не звітуватиме
Щоб не бути жорстоким