| Apagão (оригінал) | Apagão (переклад) |
|---|---|
| Fez-se o tumulto | Бунт спалахнув |
| E a desinformação | І дезінформація |
| Daí surgiu a oportunidade | Звідси можливість |
| Se instala o medo | З’являється страх |
| E a insensatez | Це дурість |
| Que não aflige quem tem muro e grade | Це не стосується тих, у кого є стіна та сітка |
| Quando alguém vier bater | Коли хтось приходить стукати |
| A sua porta a noite | Твої двері вночі |
| E não tiver a quem recorrer | І нема до кого звернутися |
| Como será? | Як це буде? |
| Quando o discurso | Коли дискурс |
| É posto em ação | вводиться в дію |
| Daí talvez já seja muito tarde | Тоді, можливо, вже пізно |
| No ponto cego | У сліпу зону |
| O grito é em vão | Крик марний |
| A vida tem suas fatalidades | Життя має свої фатальності |
| Quando alguém vier bater | Коли хтось приходить стукати |
| A sua porta a noite | Твої двері вночі |
| E não tiver a quem recorrer | І нема до кого звернутися |
| Como será? | Як це буде? |
| Cegando o bairro e o estado | Осліплення околиці і держави |
| Cegos de cima a baixo | Сліпий зверху вниз |
| Incentivando a privada em detrimento de todos | Заохочення приватного на шкоду всім |
| Uma cagada liberal | ліберальне лайно |
| Imediatista imoral | аморальна безпосередність |
| O fascismo informal | Неформальний фашизм |
| Noite infértil, escura, longa e fria | Безплідна, темна, довга і холодна ніч |
| O grito é em vão | Крик марний |
| Os absurdos | Абсурди |
| Em meio ao apagão | У середині затемнення |
| A quem foi dada legitimidade? | Кому надали легітимність? |
| Cegos e surdos | Сліпий і глухий |
| Em meio ao apagão | У середині затемнення |
| A vida tem suas fatalidades | Життя має свої фатальності |
| Batendo a sua porta | Стукає у ваші двері |
| Em meio a escuridão | Серед темряви |
| Ninguém ouve ou vê | ніхто не чує і не бачить |
