Переклад тексту пісні Gewarnt - RAF Camora, Kontra K

Gewarnt (оригінал)

Narben am Kopf, blutende Cuts
Kein Problem, Mann, alles vergeht
Mit den Jungs an der Wache, fragende Cops
«Kommissar, kein’n Plan, was sie mir erzähl'n» (Ahh), ey
Im Club auf der Gästeliste, wir plus hundert
DJ belabern, «Spiel uns 2Pac» (Yeah)
Sie wollen mit uns nichts zu tun hab’n (Ey)
Lassen uns am Ende ihre Prepaid-Nummern
Schnelles Geld, mach' alles jetzt oder nie mit
Hash brennt Löchern auf Sergio Tacchini
Fick die Welt oder lieb sie
Zu sechst überall, Bruder, im Benz oder Mini
Und wir fahr’n
Mit Vollgas an Problemen vorbei
Was wir brauchen, hol’n wir jetzt und auf der Stelle (Ahh)
Denn alles andre regelt die Zeit
Ich trage die Last von dreißig Jahren auf den Schultern
Keiner da, der sie für mich hält
Wo sind die, die große Ziele hatten, als wir jung war’n?
Am Ende steht man nur mit sich selbst
Mama hat mich gewarnt
Verlass' dich niemals auf die andern
Mama hat mich gewarnt
Doch ich hab’s nicht verstanden, eyy
Ich zähle meine Narben
Aus vergangenen Tagen (Allen Tagen)
Aber manche davon heilen zu langsam
Viel zu langsam
Wir vergessen ihre Namen
Aber niemals ihre Taten (Niemals, niemals)
Denn der Teufel will immer seinen Anteil
Und Gott übersieht ihn manchmal
Mama weint, weil das Blut von meiner Hand tropft aufs Parkett
Weil sie weiß, wir tauschen Stolz ein für die Scheine unterm Bett
Sie sucht das Herz in meiner Brust, obwohl sie weiß, es ist längst weg
Und die Besten sterben jung, doch die Hoffnung stirbt zuletzt
Ich trage die Last von dreißig Jahren auf den Schultern
Keiner da, der sie für mich hält
Da, wo die großen Träume war’n, als wir noch jung war’n
Liegt nur noch der Schmerz der ganzen abgefuckten Welt
Mama hat mich gewarnt
Verlass' dich niemals auf die andern
Mama hat mich gewarnt
Doch ich hab’s nicht verstanden, eyy

(переклад)

Рубці на голові, кровоточиві порізи
Не проблема, чоловіче, все проходить
З хлопцями на вокзалі допитують копів
«Комісаре, не плануйте, що ви мені кажете» (Ааа), ей
У клубі в списку гостей нас плюс сотня
Діджей лепетить, "Play us 2Pac" (Так)
Вони не хочуть мати з нами нічого спільного (Ой)
Давайте закінчимо їх передплачені номери
Швидкі гроші, робіть все зараз або ніколи
Хеш випалює дірки на Серджіо Такчіні
Трахни світ або люби його
Шість скрізь, брате, на Benz чи Mini
І ми їздимо
Подолання проблем на повній газі
Те, що нам потрібно, ми отримаємо зараз і на місці (Ах)
Бо все інше регулює час
Я несу тягар тридцяти років на своїх плечах
Немає нікого, хто б узяв її замість мене
Де ті, у кого були великі цілі, коли ми були молодими?
Зрештою, ви залишаєтесь тільки з собою
Мама мене попередила
Ніколи не покладайтеся на інших
Мама мене попередила
Але я не зрозумів, ей
Я рахую свої шрами
З минулих днів (Усі дні)
Але деякі з них заживають занадто повільно
Занадто повільно
Ми забуваємо їхні імена
Але ніколи їхні дії (ніколи, ніколи)
Бо диявол завжди хоче свою частку
І Бог іноді не помічає його
Мама плаче, бо кров капає з моєї руки на підлогу
Бо вона знає, що ми міняємо гордість на купюри під ліжком
Вона шукає серце в моїх грудях, хоча знає, що його давно немає
І кращі вмирають молодими, а надія вмирає останньою
Я несу тягар тридцяти років на своїх плечах
Немає нікого, хто б узяв її замість мене
Там, де були великі мрії, коли ми були молодими
Лише біль усього облаштованого світу лежить
Мама мене попередила
Ніколи не покладайтеся на інших
Мама мене попередила
Але я не зрозумів, ей