Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We All Go the Same, виконавця - Radical Face. Пісня з альбому The Family Tree: The Branches, у жанрі Инди
Дата випуску: 21.10.2013
Лейбл звукозапису: Nettwerk, Radical Face
Мова пісні: Англійська
We All Go the Same(оригінал) |
Well, some of us will be revered, and some forgotten |
And some of us will sleep out in the rain |
And some of us will die lonely |
And others' in grace and warmth |
But in the end we all go the same |
And some of us will be worn down with time |
And others' will be famous in their days |
Some of us will be dreamers |
While others' just fade away |
But in the end we all leave the same |
And some of us will take everything we can |
And others' will just give it all away |
And some of us will be beaten |
While others' refuse to bend |
But in the end we all go the same |
And you will live your life full of fear |
And I will live mine wishin' you were near |
And you will pray to be stronger |
And I won’t pray at all |
But either way we’re both gonna fall |
(переклад) |
Що ж, декого з нас будуть шанувати, а когось забути |
І деякі з нас спатимуть під дощем |
І деякі з нас помруть самотніми |
А інших у ласці й теплі |
Але в кінці кінців ми всі йдемо так само |
І деякі з нас з часом втомляться |
А інші стануть відомими за свої дні |
Деякі з нас будуть мрійниками |
Тоді як інші просто зникають |
Але врешті-решт ми всі залишаємо те саме |
І дехто з нас візьме все, що зможе |
А інші просто віддадуть все це |
І деякі з нас будуть побиті |
Тоді як інші відмовляються згинатися |
Але в кінці кінців ми всі йдемо так само |
І ви проживете своє життя, сповнене страху |
І я буду жити своїм бажанням, щоб ти був поруч |
І ви будете молитися, щоб бути сильнішими |
І я взагалі не буду молитися |
Але в будь-якому випадку ми обидва впадемо |