Переклад тексту пісні Secret Place - Rachael Lampa

Secret Place (оригінал)

You are my father
I am your child
Will you hold me in your arms-just a little while
And let me know
How much you care for me
There’s no other place in this world
That i’d rather be
And when I fall down
On my knees and pray
My heart is captured
When I hear you say
Come with me my child to the secret place
I love you, I love you, I love you
Come and find your rest in the secret place
I love you, I love you, I love you
Every where I turn
Every thing I see
Reminds me of the joy that you bring to me
And I…
I need you so dont let me go
Touch me with your healing hand
Tell me that you understand
And when I falter
When I lose my way
You shine your light on me
And I hear you say
Come with me my child to a secret place
I love you, I love you, I love you…
Ohh
Da da da
Da da da
Da da da daa daaaaa
Oooooooo
Yeah
And when I fall down on my knees and pray
My hear is captured when I hear you sayy
Come with me come with me come come come with
Me now
Just a little while
Come with me come with me come come come with
Me now
Oooo
Come with me my child to a secret place
Etc

Secret Place (переклад)

Ти мій батько
Я ваша дитина
Ти тримаєш мене на руках — трохи
І дайте мені знати
Як сильно ти піклуєшся про мене
У цьому світі немає іншого місця
Це я б хотів бути
І коли я впаду
Станьте на коліна і моліться
Моє серце в полоні
Коли я чую, як ти говориш
Ходімо зі мною моя дитина до таємного місця
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Приходьте та знайдіть свій відпочинок у таємному місці
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе
Куди б я не повернувся
Усе, що я бачу
Нагадує мені про радість, яку ти приносиш мені
І я…
Ти мені потрібен, тому не відпускай мене
Торкніться мене своєю цілющою рукою
Скажіть, що розумієте
І коли я захитаюся
Коли я згублюся
Ти освітлюєш мене своїм світлом
І я чую, як ви говорите
Ходімо зі мною моєю дитиною в таємне місце
Я люблю тебе, я люблю тебе, я люблю тебе…
Ой
Та-да-да
Та-да-да
Da da da daa daaaaa
Ооооооо
Ага
І коли я впаду на коліна і молюся
Мій слух захоплюється, коли я чую, як ти говориш
Ходімо зі мною, ходімо зі мною
Я зараз
Трохи
Ходімо зі мною, ходімо зі мною
Я зараз
Оооо
Ходімо зі мною моєю дитиною в таємне місце
тощо