Переклад тексту пісні It's All About You - Rachael Lampa

It's All About You - Rachael Lampa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All About You , виконавця -Rachael Lampa
Пісня з альбому Kaleidoscope
Дата випуску:04.03.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуWord
It's All About You (оригінал)It's All About You (переклад)
Considering all that You give to me Беручи до уваги все, що Ти даєш мені
Looking at all that You bring Дивлячись на все, що Ви приносите
I’d have to be a fool not to choose to keep Мені довелося б бути дурнем, щоб не вирішити залишитися
Your love, Your love Твоя любов, твоя любов
And just when I think that I found You out І саме тоді, коли я думаю, що знайшов Тебе
You open my eyes to what Your love’s about Ти відкриваєш мені очі на те, що стосується Твоєї любові
And I am forever changed І я назавжди змінився
You give me Your heart, and You give me Your soul Ти віддаєш мені Своє серце, і Ти віддаєш мені Свою душу
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
You’re takin' my life, and You’re takin' control Ти забираєш моє життя і контролюєш
(Oh oh oh oh oh, oh oh) (О о о о о, о о)
It’s not what I say, and it’s not what I do Це не те, що я кажу, і це не те, що я роблю
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
It’s not about me, it’s about You Це не про мене, а про тебе
I’m staring at all that I thought I knew Я дивлюся на все, що, як мені здавалося, знаю
I throw it away because, compared to You Я кидаю це тому, що порівняно з Вами
It just doesn’t add up to Це просто не відповідає 
Your love, Your love Твоя любов, твоя любов
And You said that You’d give me all this І Ти сказав, що даси мені все це
I’m standing on this promise Я дотримуюся цієї обіцянки
That I’ll be forever changed Що я назавжди змінююсь
You give me Your heart, and You give me Your soul Ти віддаєш мені Своє серце, і Ти віддаєш мені Свою душу
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
You’re takin' my life, and You’re takin' control Ти забираєш моє життя і контролюєш
(Oh oh oh oh oh, oh oh) (О о о о о, о о)
It’s not what I say, and it’s not what I do Це не те, що я кажу, і це не те, що я роблю
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
It’s not about me, it’s about You Це не про мене, а про тебе
(It's not me, You show me) (Це не я, ти мені покажи)
You show me Ти мені покажи
(You are the one who knows me) (Ти той, хто мене знає)
You are the one Ви єдиний
(And I need) (І мені потрібно)
To step out in faith Вийти з вірою
Follow hard in Your ways Настійно слідуйте Своїми шляхами
Never bend, never sway day after day Ніколи не згинайся, ніколи не хитай день за днем
And just when I think that I found You out І саме тоді, коли я думаю, що знайшов Тебе
You open my eyes to what Your love’s about Ти відкриваєш мені очі на те, що стосується Твоєї любові
And I am forever changed, yeah І я назавжди змінився, так
You give me Your heart, and You give me Your soul Ти віддаєш мені Своє серце, і Ти віддаєш мені Свою душу
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
You’re takin' my life, and You’re takin' control Ти забираєш моє життя і контролюєш
(Oh oh oh oh oh, oh oh) (О о о о о, о о)
It’s not what I say, and it’s not what I do Це не те, що я кажу, і це не те, що я роблю
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
It’s not about me, it’s about You Це не про мене, а про тебе
You give me Your heart, and You give me Your soul Ти віддаєш мені Своє серце, і Ти віддаєш мені Свою душу
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
You’re takin' my life, and You’re takin' control Ти забираєш моє життя і контролюєш
(Oh oh oh oh oh, oh oh) (О о о о о, о о)
It’s not what I say, and it’s not what I do Це не те, що я кажу, і це не те, що я роблю
(Oh oh oh oh oh, oh) (О о о о о, о)
It’s not about me, it’s not about me Це не про мене, це не про мене
It’s about YouЦе про Вас
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: