Переклад тексту пісні Outrageous - Rachael Lampa

Outrageous (оригінал)

You’re painting a picture of what you would prefer
Of what you want to see come out of your life
But every now and then you gotta open up your eyes
It’s all running together taking forever
And I know just what the feeling is like
But you can’t just let it all pass you by Wanna see ya in your most outrageous style
Wanna see ya in your most courageous smile
Live it love it oh you know you wanna try
Hey-it's your life
You’ve got the love
You’ve got the lord
You’ve got to hold on to it
Uh uh… hey-it's your life
Run away to your own beat
Trip over your own feet
At least you know you might be finding your way
And you’re closer than you were back in the day
Wanna see ya with your most outrageous style
Wanna see ya in your most courageous smile
Live it love it oh you know you wanna try
Hey-it's your life
You’ve got the love
You’ve got the lord
You’ve got to hold on to it
Uh uh… hey-it's your life
Bridge:
Ooh lookin for answers
Life is a dancer
It’s gonna ask you questions you may not ever know
And all you gotta do is just let go

Outrageous (переклад)

Ви малюєте те, що віддаєте перевагу
Те, що ви хочете бачити, виходить із вашого життя
Але час від часу потрібно відкривати очі
Усе це працює вічно
І я знаю, що таке відчуття
Але ви не можете просто пропустити це повз. Хочу побачити вас у вашому найбільш епатажному стилі
Хочу бачити вас у вашій найсміливішій посмішці
Живіть, любіть о ви знаєте, що хочете спробувати
Гей, це твоє життя
У вас є любов
У вас є лорд
Ви повинні триматися за це
Гей… це твоє життя
Тікай у свій власний ритм
Перетнути власні ноги
Принаймні ви знаєте, що можете знайти свій шлях
І ви ближче, ніж колись
Хочу побачити вас із вашим найефектнішим стилем
Хочу бачити вас у вашій найсміливішій посмішці
Живіть, любіть о ви знаєте, що хочете спробувати
Гей, це твоє життя
У вас є любов
У вас є лорд
Ви повинні триматися за це
Гей… це твоє життя
міст:
Ой, шукаю відповіді
Життя — танцівниця
Він задасть вам питання, про які ви, можливо, ніколи не дізнаєтеся
І все, що вам потрібно – просто відпустити