Переклад тексту пісні No Other One - Rachael Lampa

No Other One (оригінал)

Sing to me beauty let your voice lead the way
And in your words I’ll find the things I could not say
Oh how I’ve longed to write a love song just for you
But on my own I’ve found it’s just another thing I couldn’t do
Whisper the reason when the sun just hides away
How do the seasons know exactly when to change
Who on earth could find a language or a line
Or count the ways to best describe the beauty found in your design?
No other One — There is just no other like you
No other One … There is no one else but you
It’s in the way you will the wind to calm the ocean
That’s who you are to me
There could never be, another one
So amazing kind of crazy but it’s true
That my affection is obsession when it comes to you
And let me say as I am falling on my face
That I am lacking better words but I just write them anyway
No other One — There is just no other like you
No other One … Lord there is no one else but you
It’s in the way you will the wind to calm the ocean
That’s who you are to me;
it’s all I’ll ever need
It’s so clear to me, there could never be, another one

(переклад)

Заспівай мені красу, нехай твій голос керує дорогою
І в твоїх словах я знайду те, чого не міг сказати
О, як я хотів написати пісню про кохання саме для тебе
Але сам по собі я зрозумів, що це ще одна річ, яку я не можу зробити
Прошепотіти причину, коли сонце просто ховається
Як визначити пори року, коли потрібно змінити
Хто на землі міг би знайти мову чи рядок
Або порахуйте способи найкраще описати красу, знайдену у вашому дизайні?
Немає іншого — просто немає іншого, як ви
Немає іншого… Нем нікого, крім вас
Це на шляху, як вітер, щоб заспокоїти океан
Ось хто ти для мене
Іншого ніколи не може бути
Так дивовижно, божевільно, але це правда
Що моя прихильність — це одержимість, коли справа до ви
І дозвольте мені сказати, як я падаю на обличчя
Мені не вистачає кращих слів, але я все одно пишу їх
Немає іншого — просто немає іншого, як ви
Не іншого… Господи, не нікого іншого, крім Тебе
Це на шляху, як вітер, щоб заспокоїти океан
Ось хто ти для мене;
це все, що мені коли-небудь знадобиться
Для мене це настільки ясно, що іншого ніколи не може бути