Переклад тексту пісні Being Alive - Rachael Lampa

Being Alive (оригінал)

I don’t wanna wake up in a crowded room
No room to move
Clowns to the left of me Jokers sniffing helium from balloons
Cuz they got nothing better to do You know those days when you can’t hear above the noise
And all your doubts deployed
It’s getting late and you’re getting bored
With the status you cling to Ch:
Being alive is breathing in and breathing out oh Being alive is knowing what you’re gonna live for
It’s waking up another morning in the arms of Love love love love love love love
Ch2:
So say you will, don’t say you won’t give in when love comes
And when it does you’re asking where will it come from
You will live long enough to learn, long as you have some love love love…
Do you ever wake up and find that you’re
The only one that’s standing still
Just part of the drill- no big deal
Today is just another thing to get through
And as the day goes passing by I run down the list of all the things i meant to try
I meant to fly
I just never got around

(переклад)

Я не хочу прокидатися в переповненій кімнаті
Немає місця для переміщення
Клоуни ліворуч від мене Джокери нюхають гелій з повітряних куль
Тому що їм нічого краще робити Ви знаєте ті дні, коли ви не чуєте над шумом
І всі ваші сумніви розгорнулися
Вже пізно, і тобі стає нудно
Зі статусом, який ви чіпляєте за Ch:
Бути живим — це вдих і видих о Бути живим — це знати, заради чого ти будеш жити
Це прокинувся ще один ранок в обіймах Love love love love love love love love
Ch2:
Тож кажи, що будеш, не кажи, що не піддашся, коли прийде любов
А коли це станеться, ви запитаєте, звідки це вийде
Ви проживете достатньо довго, щоб вчитися, доки у вас є якась любов, любов, любов…
Чи ви колись прокидаєтеся і розумієте, що це так
Єдиний, який стоїть на місці
Лише частина навчання – нічого страшного
Сьогодні — ще одна справа, яку потрібно пережити
І минає день я викладаю список всіх речей, які я збирався спробувати
Я хотів літати
Я просто ніколи не обходився