Переклад тексту пісні What I'm About - Ra

What I'm About (оригінал)

As I lie awake at night
And think of how I used to dream,
I remember how it felt
When I used to feel like me.
The world could never understand.
Perfection in a broken man.
You know it is a lot,
What makes me tick,
What I’m about.
You know it is a lot,
My beating heart,
My world of doubt.
What I’m about.
Did you ever think you saw
From the corner of your eye,
Something’s there but then it’s gone.
Like a shadow passing by.
My heart beats with a killer’s rage.
The vision of a future age.
You know it is a lot,
What makes me tick,
What I’m about.
You know it is a lot,
My perfect life,
My world of doubt.
You know me.
You made me.
Destroy me.
Create me.
Forsake me.
Degrade me.
Won’t somebody save me?
You know it is a lot,
What makes me tick,
What I’m about.
You know it is a lot,
My beating heart,
My world of doubt.
What I’m about.
What I’m about.

(переклад)

Як я не сплю вночі
І подумай, як я колись мріяв,
Я пам’ятаю, як це відчуття
Коли я відчував себе.
Світ ніколи не міг зрозуміти.
Досконалість у зламаній людині.
Ви знаєте, що це багато,
Що змушує мене такти,
про що я.
Ви знаєте, що це багато,
моє серце, що б’ється,
Мій світ сумнів.
про що я.
Ви коли-небудь думали, що бачили
Краєм ока,
Щось є, але потім його немає.
Як тінь, що проходить повз.
Моє серце б’ється від лють убивці.
Бачення майбутнього віку.
Ви знаєте, що це багато,
Що змушує мене такти,
про що я.
Ви знаєте, що це багато,
Моє ідеальне життя,
Мій світ сумнів.
Ти мене знаєш.
Ти зробив мене.
Знищи мене.
Створи мене.
Покинь мене.
Принизити мене.
Мене хтось не врятує?
Ви знаєте, що це багато,
Що змушує мене такти,
про що я.
Ви знаєте, що це багато,
моє серце, що б’ється,
Мій світ сумнів.
про що я.
про що я.