Переклад тексту пісні On My Side - Ra

On My Side (оригінал)

It sounds like a whisper
It seems like a dream
It breaks and it falls
It tears at the seams
Suppose that it happens
Supposed that it’s real
Supposing you’re right
Suppose it won’t heal forever
And I will get old and tired
And nothing will get to me No one will want to have me Longing to be set free
Chorus
If only the sun would take me If only the wind was on my side
I wish I could see you
I’m stuck in a fog
I wish I had patience
A virtue says god
I wish I had wishes
A gold magic charm
I’d wish for more time
I’d wish to go far away
Chorus
And I can hear voices calling
And I can feel weight upon my mind
You’ll hold my hand in your hand
And after I’m gone you’ll still have
Time to figure out the things
The things that left me empty inside
Chorus

On My Side (переклад)

Це звучить як шепіт
Це здається мрієм
Він ламається і падає
Він рве по швах
Припустимо, що це трапиться
Припустимо, що це реально
Припустимо, що ти правий
Припустимо, це не заживе вічно
І я старію і втомлюся
І ніщо не потрапить до мене. Ніхто не захоче, щоб я бажав бути вільним
Приспів
Якби тільки сонце захопило мене Якби тільки вітер був на мому боці
Я хотів би бачити вас
Я застряг у тумані
Я хотів би мати терпіння
Чеснота каже бог
Я хотів би мати бажання
Золотий чарівний оберіг
Я хотів би більше часу
Я хотів би поїхати далеко
Приспів
І я чую голоси, які дзвонять
І я відчуваю вагу на мій розумі
Ти будеш тримати мою руку в своїй руці
І після того, як я піду, ти все ще матимеш
Час розібратися
Речі, які залишили мене порожнім всередині
Приспів