Переклад тексту пісні I Believe - Ra

I Believe (оригінал)

I’m doing all I can
To separate Your hate from me
It always seems to be
The way you look at me
That gives it all away
No one around you cares
About you or your sacred ways
They only see a sacred fist
They only see a bomb today
I believe in a world that can take you high
In a place where patience can prevail
I believe in a thought that can set you free
And the seeds of hatred always fail
In your mind you can’t forget
What evil has been done to you
It lives in what you say or do
And dictates your reality
But your soul is clean
Disinfected by your innocence
And while it makes no sense
You pursue a slave’s insanity
I believe in a world that can take you high
In a sky where sunshine breaks the clouds
I believe in a thought that can set you free
In a mind that hears it’s heartbeat loud
But you won’t let go
Because your always right
And you won’t say no
So you die tonight
I believe in a world that can take you high
In a place where patience can prevail
I believe in a thought that can set you free
And the seeds of hatred always fail
I believe in a world that can take you high
In a sky where sunshine breaks the clouds
I believe in a thought that can set you free
In a mind that hears it’s heartbeat loud
So loud

(переклад)

Я роблю все, що можу
Щоб відділити Твою ненависть від мене
Здається, так завжди
Те, як ти дивишся на мене
Це дає все
Нікого навколо вас не хвилює
Про вас чи твої священні шляхи
Вони бачать лише священний кулак
Сьогодні вони бачать лише бомбу
Я вірю у світ, який може підняти вас високо
У місце, де терпіння може перемогти
Я вірю в думку, яка може зробити вас вільними
І насіння ненависті завжди провалюються
У своєму розумі ви не можете забути
Яке зло вам заподіяно
Воно живе в тому, що ви говорите чи робите
І диктує вашу реальність
Але ваша душа чиста
Продезінфіковано твоєю невинністю
І поки це не має сенсу
Ви переслідуєте божевілля раба
Я вірю у світ, який може підняти вас високо
У небі, де сонячне світло розбиває хмари
Я вірю в думку, яка може зробити вас вільними
У умі, яка чує, це голосне биття серця
Але ти не відпустиш
Бо ти завжди правий
І ти не скажеш ні
Тож ти помреш сьогодні ввечері
Я вірю у світ, який може підняти вас високо
У місце, де терпіння може перемогти
Я вірю в думку, яка може зробити вас вільними
І насіння ненависті завжди провалюються
Я вірю у світ, який може підняти вас високо
У небі, де сонячне світло розбиває хмари
Я вірю в думку, яка може зробити вас вільними
У умі, яка чує, це голосне биття серця
Так голосно