Переклад тексту пісні Lies - R.LUM.R

Lies (оригінал)

There you go with that expression
Talkin' 'bout what you expecting
Like I’m s’posed to make an exception
And watch you move at your discretion
Lately, you say I’ve been selfish
Too slow to answer your message
You say I be keeping you stressin'
And now you keep asking me questions
Do you really love me like you say you do?
Or just love to fuck me 'til I make it through
Tell me what you want, I want to hear it
Tell me what I know’s already clear
Tell me just enough to keep me near
Tell me lies, tell me lies (Tell me)
Guessing my way through suspicions
About the way we keep pretending
Like everything’s good and not ending
It’s pushing me over my limit
I will not make your decisions
But I will not deal with indifference
And I will not be left defenseless
So you can break me before bending
Say what you say ‘bout how you need your space
'Til you texting me late and you ask me to stay
Doing more than it takes tryna have it both ways
In the face of space that we cannot occupate
Or admit that the primal intent we dismissed as a tryst still exists and it
turned into this
So let me ask you again…
«Do you really love me like you say you do?
Or just love to fuck me 'till I make it through»
Tell me what you want, I want to hear it
Tell me what I know’s already clear
Tell me just enough to keep me near
Tell me lies, tell me lies (Tell me)
Tell me what you want, I want to hear it
Tell me what I know’s already clear
Tell me just enough to keep me near
Tell me lies, tell me lies
Tell me lies

Lies (переклад)

Ось вам і цей вираз
Говорити про те, що ви очікуєте
Ніби я повинен зробити виняток
І дивіться, як ви рухаєтеся на свій розсуд
Останнім часом ви кажете, що я був егоїстом
Надто повільно відповідати на ваше повідомлення
Ти кажеш, що я тримаю тебе в стресі
А тепер ти продовжуєш задавати мені запитання
Ти справді кохаєш мене, як кажеш?
Або просто любить трахнути мене, доки я пройду це
Скажи мені, що ти хочеш, я хочу це почути
Скажи мені те, що я знаю, вже зрозуміло
Скажи мені стільки, щоб я був поруч
Скажи мені брехню, скажи мені брехню (Скажи мені)
Вгадуючи мій шлях через підозри
Про те, як ми продовжуємо прикидатися
Ніби все добре і не закінчується
Це штовхає мене за межі
Я не буду приймати ваші рішення
Але я не буду мати справу з байдужістю
І я не залишуся беззахисним
Тож ви можете зламати мене, перш ніж зігнутися
Говоріть те, що ви говорите про те, як вам потрібен простір
«Поки ти не напишеш мені повідомлення пізно і не попросиш залишитися
Робити більше, ніж потрібно, намагайтеся мати це в обох напрямках
Перед обличчям простору, який ми не можемо зайняти
Або визнайте, що первинний намір, який ми відкинули як спробу, все ще існує
перетворився на це
Тож дозвольте запитати вас ще раз…
«Ти справді любиш мене, як кажеш?
Або просто любить трахнути мене, доки я зроблю це»
Скажи мені, що ти хочеш, я хочу це почути
Скажи мені те, що я знаю, вже зрозуміло
Скажи мені стільки, щоб я був поруч
Скажи мені брехню, скажи мені брехню (Скажи мені)
Скажи мені, що ти хочеш, я хочу це почути
Скажи мені те, що я знаю, вже зрозуміло
Скажи мені стільки, щоб я був поруч
Скажи мені брехню, скажи мені брехню
Скажи мені брехню