Переклад тексту пісні Mother Teresa - Qveen Herby

Mother Teresa (оригінал)

It’s a better you, you, you, you
Breaking through
It’s a better you, you, you, you
Breaking through
It’s a better you, you, you, you
Breaking through
It’s a better you, you, you, you
Breaking through
Even when you act a fool, I keep lovin'
Even when your ass is rude, I keep lovin' you
Even when you don’t say truth, I keep lovin'
Lookin' for the better you, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh (Shit)
Why am I always such a diva?
(Diva)
Blowin' up, actin' for no reason (Reason)
Feel like I’m Mother Teresa
'Cause I don’t like dealing with me either (Dealing with me either)
Talk to myself, take a breather
See what the ego wanna teach ya (Teach ya)
I just need some more tequila
So I can try again (Ooh)
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da, da, da
Even when you act a fool, I keep lovin' (I keep)
Even when your ass is rude, I keep lovin' you (Oh yeah, oh yeah, oh yeah)
Even when you don’t say truth, I keep lovin' (I keep lovin')
Lookin' for the better you, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh (Shit)
Even when you worry 'bout (Even when you worry)
Even when you don’t do dishes (Dishes)
Even when you don’t call back (Call back)
Even when you burn those bridges (Bridges)
Lovin' on you, all you need (You need)
Baby girl, you just need time to rebalance
Blink twice if it’s just a bad day (Bad day)
Then just do the best you can bae (Can bae)
Best you can be, always on your A-game
No one’s always poppin' champagne (Always poppin' champagne)
I smile at you through the whole thing (The whole thing)
I smile at you 'cause I know things (Know things)
Right now you don’t see the whole page
I think it’s really great (Ooh)
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da
Ta-da, ta, da-da, la-da, da, da
Even when you act a fool, I keep lovin' (I gonna keep, I’m gonna keep)
Even when your ass is rude, I keep lovin' you (I keep lovin' you)
Even when you don’t say truth, I keep lovin' (I keep lovin' you)
Lookin' for the better you, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh (Shit)
Even when you worry 'bout (Even when you worry)
Even when you don’t do dishes (Dishes)
Even when you don’t call back (Call back)
Even when you burn those bridges (Bridges)
Lovin' on you, all you need (You need)
Baby girl, you just need time to rebalance
I keep lovin' (I'm gonna keep)
I keep lovin' you (I'm gonna keep)
I keep lovin' (I'm gonna keep)
You, you, you
Breakin' through, ooh-ooh, ooh
Drink a tall glass of water, light some incense
Take a hot bath then call me in the morning

Mother Teresa (переклад)

Краще ви, ви, ви, ви
Прориваючи
Краще ви, ви, ви, ви
Прориваючи
Краще ви, ви, ви, ви
Прориваючи
Краще ви, ви, ви, ви
Прориваючи
Навіть коли ти поводишся дурнем, я продовжую кохати
Навіть коли твоя дупа груба, я продовжую тебе кохати
Навіть коли ти не говориш правди, я продовжую кохати
Шукаю кращого ти, ти, ти
Прориваючись, ох-о-о, ох (лайна)
Чому я завжди така примадонна?
(Діва)
Підриваючи, дію без причини (Причина)
Відчуй, що я мати Тереза
Тому що мені теж не подобається мати справу (і мати справу зі мною)
Поговори сам із собою, відпочинь
Подивіться, чого його хоче навчити вас (Навчити вас)
Мені просто потрібно більше текіли
Тож я можу спробувати ще раз (Ой)
Та-да, та, да-да, ля-да
Та-да, та, да-да, ля-да
Та-да, та, да-да, ля-да, да, да
Навіть коли ти поводишся дурнем, я продовжую кохати (я продовжую)
Навіть коли твоя дупа груба, я продовжую тебе кохати (О, так, о так, о так)
Навіть коли ти не говориш правди, я продовжую кохати (я продовжую кохати)
Шукаю кращого ти, ти, ти
Прориваючись, ох-о-о, ох (лайна)
Навіть коли ти хвилюєшся (Навіть коли хвилюєшся)
Навіть коли ви не миєте посуд (Dishes)
Навіть коли ти не передзвониш (Перезвонити)
Навіть коли ти спалиш ці мости (Мости)
Люблю вас, усе, що вам потрібно (Вам потрібно)
Дівчинко, тобі просто потрібен час, щоб відновити баланс
Двічі моргніть, якщо це просто поганий день (Поганий день)
Тоді просто робіть найкраще, що можете (Can bae)
Найкраще, що ви можете бути, завжди у вашій A-грі
Ніхто завжди не п’є шампанське (Завжди поппіне шампанське)
Я посміхаюся тобі через усе (Всю справу)
Я посміхаюся тобі, тому що я знаю речі (знаю речі)
Зараз ви не бачите всю сторінку
Я думаю, що це справді чудово (Ой)
Та-да, та, да-да, ля-да
Та-да, та, да-да, ля-да
Та-да, та, да-да, ля-да, да, да
Навіть коли ти поводишся дурнем, я продовжую кохати (я буду тримати, я буду тримати)
Навіть коли твоя дупа груба, я продовжую тебе кохати (я продовжую тебе кохати)
Навіть коли ти не говориш правди, я продовжую кохати (я продовжую любити тебе)
Шукаю кращого ти, ти, ти
Прориваючись, ох-о-о, ох (лайна)
Навіть коли ти хвилюєшся (Навіть коли хвилюєшся)
Навіть коли ви не миєте посуд (Dishes)
Навіть коли ти не передзвониш (Перезвонити)
Навіть коли ти спалиш ці мости (Мости)
Люблю вас, усе, що вам потрібно (Вам потрібно)
Дівчинко, тобі просто потрібен час, щоб відновити баланс
Я продовжую кохати (я буду продовжувати)
Я продовжую кохати тебе (я буду продовжувати)
Я продовжую кохати (я буду продовжувати)
Ти, ти, ти
Прориваючись, о-о-о, о-о
Випийте склянку води, запаліть пахощі
Прийміть гарячу ванну, а потім зателефонуйте мені вранці