Переклад тексту пісні Confetti - Qveen Herby

Confetti (оригінал)

He blow my mind, confetti
His confidence is deadly
I told him come and get me
He stole my heart like candy
He touched me, he’s a lefty
I’m sweating him already
Emotions be so petty
I’m fucking with you heavy (Heavy, heavy, heavy, heavy)
Wonder if he’s watching when I swing my hips
If he’ll ever leave the clique
And ignore these other bitches
Sipping on this alcohol to loosen my grip
Give that vape another hit
Let my inhibitions slip
Extra nice, extra pimp, like a rim on a whip
I play Simon Says, when he dip, then I dip
I’m lost in a dream that’s too good to forget
His smile is a reason to live
He blow my mind, confetti
His confidence is deadly
I told him come and get me
He stole my heart like candy
He touched me, he’s a lefty
I’m sweating him already
Emotions be so petty
I’m fucking with you heavy (Heavy, heavy, heavy, heavy)
Usually, I take his flow and make him wait
Tease him, make him take the bait
But I fuck with him out the gate
Usually, I hold my feelings just in case
My perception of him changed
But I don’t know what to say
He’s so nice, extra pimp, like a rim on a whip
I play Simon Says, when he dip, then I dip
I’m lost in a dream that’s too good to forget
His smile is a reason to live
He blow my mind, confetti
His confidence is deadly
I told him come and get me
He stole my heart like candy
He touched me, he’s a lefty
I’m sweating him already
Emotions be so petty
I’m fucking with you heavy (Heavy, heavy, heavy, heavy)

(переклад)

Він здурив мій розум, конфетті
Його впевненість смертельна
Я сказала йому, щоб прийшов і візьми мене
Він вкрав моє серце, як цукерку
Він доторкнувся до мене, він лівша
Я його вже потію
Емоції бути так дріб’язковими
Я трахаюсь з тобою важко (Важкий, важкий, важкий, важкий)
Цікаво, чи він дивиться, коли я махаю стегнами
Якщо він коли-небудь покине групу
І ігноруйте цих інших сук
Сьорбати цей алкоголь, щоб послабити хватку
Дайте цьому вейпу ще один удар
Нехай мої заборони зникнуть
Дуже гарний, додатковий сутенер, як ободок батога
Я граю Саймона Сейса, коли він занурюється, то я занурююсь
Я заблукав у сні, який занадто добре забути
Його посмішка — привід жити
Він здурив мій розум, конфетті
Його впевненість смертельна
Я сказала йому, щоб прийшов і візьми мене
Він вкрав моє серце, як цукерку
Він доторкнувся до мене, він лівша
Я його вже потію
Емоції бути так дріб’язковими
Я трахаюсь з тобою важко (Важкий, важкий, важкий, важкий)
Зазвичай я беруся за його хід і змушую чекати
Дражнити його, змусити його на вудку
Але я трахаюсь з ним за ворота
Зазвичай я про всяк випадок стримую свої почуття
Моє уявлення про нього змінилося
Але я не знаю, що казати
Він такий гарний, зайвий сутенер, як ободок батога
Я граю Саймона Сейса, коли він занурюється, то я занурююсь
Я заблукав у сні, який занадто добре забути
Його посмішка — привід жити
Він здурив мій розум, конфетті
Його впевненість смертельна
Я сказала йому, щоб прийшов і візьми мене
Він вкрав моє серце, як цукерку
Він доторкнувся до мене, він лівша
Я його вже потію
Емоції бути так дріб’язковими
Я трахаюсь з тобою важко (Важкий, важкий, важкий, важкий)