Переклад тексту пісні Rapaz Bonzinho - Quim Barreiros

Rapaz Bonzinho (оригінал)

Conheço um rapaz que é muito bonzinho
Deus deu-lhe esse dom desde que nasceu
Faz caridade e dá amor à toda a vila
Só não é um santo porque não morreu
É bem capaz de tirar a camisa
E dar a quem precisa para ele é comum
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
Não pode ver ninguém doente
Sai a correr na frente para remediar
Vai abrigando a quem não tem abrigo
E a todo mendigo quer ajudar
É bem dificil se encontrar pessoa
Quando é tão boa ser tão boa assim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ai que bondoso
Que bondoso ele é
Coitadinho
(riso)
Conheço um rapaz que é muito bonzinho
Deus deu-lhe esse dom desde que nasceu
Faz caridade e dá amor em toda a vila
Só não é um santo porque não morreu
É bem capaz de tirar a camisa
E dar a quem precisa para ele é comum
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
É bem capaz de tirar toda a roupa, tirar toda a roupa
E dá para qualquer um
Que bondade
Agora cá na terra já vão aparecendo rapazinhos bondosos
(riso)
Ai tolo!
Não pode ver ninguém doente
Sai a correr na frente para remediar
Vai abrigando a quem não tem abrigo
E a todo mendigo ele quer ajudar
É bem dificil se encontrar pessoa
Quando é tão boa ser tão boa assim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim
Ainda no outro dia no meio da praça
Quis tirar as calças e quis dar para mim

Rapaz Bonzinho (переклад)

Я знаю хлопця, який дуже хороший
Бог дав йому цей дар від народження
Робіть благодійність і даруйте любов всьому селу
Він просто не святий, бо не помер
Він цілком здатний зняти сорочку
І давати нужденним – це звичайна справа
Він цілком здатний зняти весь одяг, зняти весь одяг
І це працює для будь-кого
Він цілком здатний зняти весь одяг, зняти весь одяг
І це працює для будь-кого
Не бачу нікого хворого
Біжи вперед, щоб це виправити
Він дає притулок тим, хто не має притулку
І кожен жебрак хоче допомогти
Дуже важко когось знайти
Коли так добре бути таким хорошим
Буквально днями посеред площі
Я хотів зняти штани і хотів їх мені віддати
Буквально днями посеред площі
Я хотів зняти штани і хотів їх мені віддати
Ой, який добрий
який він добрий
Бідолаха
(сміється)
Я знаю хлопця, який дуже хороший
Бог дав йому цей дар від народження
Робіть благодійність і даруйте любов по всьому селу
Він просто не святий, бо не помер
Він цілком здатний зняти сорочку
І давати нужденним – це звичайна справа
Він цілком здатний зняти весь одяг, зняти весь одяг
І це працює для будь-кого
Він цілком здатний зняти весь одяг, зняти весь одяг
І це працює для будь-кого
як добре
Зараз тут, на землі, вже з'являються добрі маленькі хлопчики
(сміється)
О дурень!
Не бачу нікого хворого
Біжи вперед, щоб це виправити
Він дає притулок тим, хто не має притулку
І кожному жебраку він хоче допомогти
Дуже важко когось знайти
Коли так добре бути таким хорошим
Буквально днями посеред площі
Я хотів зняти штани і хотів їх мені віддати
Буквально днями посеред площі
Я хотів зняти штани і хотів їх мені віддати