Переклад тексту пісні O Ténis - Quim Barreiros

O Ténis (оригінал)

Alguém chamou, era a namorada
Telefonou, desesperada
Fui lá a casa, que confusão
Encontrei a minha fofinha
Com o sapato tênis na mão
Ela pediu-me, p’rá ajudar
Peguei no tênis, toca a enfiar
O tênis estava, duro p’ra calçar
Empurrei com tanta força que ela começou a gritar
Refrão (bis)
Ai!
Ai!
mais devagar
Ai!
Ai!
p’ra não rasgar
Ai!
Ai!
não sejas bruto
O tênis está muito duro, mas está quase a entrar
Alguém chamou, era a namorada
Telefonou, desesperada
Fui lá a casa, que confusão
Encontrei a minha fofinha
Com o sapato ténis na mão
Ela pediu-me, p’rá ajudar
Peguei no tênis, toca a enfiar
O tênis estava, duro p’ra calçar
Empurrei com tanta força que ela começou a gritar
Refrão (bis)
Refrão (bis)

O Ténis (переклад)

Хтось дзвонив, це була дівчина
Подзвонили, зневірилися
Зайшов до хати, який безлад
Я знайшов свою милашку
З тенісним взуттям в руках
Вона попросила мене допомогти
Взяв кросівки, тримайся
Кросівки було важко носити
Я так штовхнув, що вона почала кричати
Приспів (біс)
Там!
Там!
повільніше
Там!
Там!
щоб не рвати
Там!
Там!
не будь грубим
Теніс дуже важкий, але він скоро увійде
Хтось дзвонив, це була дівчина
Подзвонили, зневірилися
Зайшов до хати, який безлад
Я знайшов свою милашку
З тенісним взуттям в руках
Вона попросила мене допомогти
Взяв кросівки, тримайся
Кросівки було важко носити
Я так штовхнув, що вона почала кричати
Приспів (біс)
Приспів (біс)