Переклад тексту пісні Comprar Sem Poder - Quim Barreiros

Comprar Sem Poder - Quim Barreiros
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Comprar Sem Poder , виконавця -Quim Barreiros
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:04.09.1986
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Comprar Sem Poder (оригінал)Comprar Sem Poder (переклад)
Tu estás certa em pensar assim Ви маєте рацію так думати
Só compras quando podes e eu te dou razão Купуйте тільки тоді, коли можете і я з вами згоден
Dessa maneira pensas igual a mim Таким чином ти думаєш як я
Mas eu só compro quando tenho condição Але купую лише тоді, коли є умови
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
A minha vizinha comprou uma televisão Мій сусід купив телевізор
Até ficou vaidosa coma nova aquisição З новим придбанням навіть змарнувалася
Mas acontece que a coisa fracassou Але виявляється, справа не вдалася
E a coitada não pagou А бідолашний не заплатив
A primeira prestação Перший внесок
Isso acontece quando compra sem poder Це трапляється, коли ви купуєте без живлення
Por isso é que eu digo, eu também sou assim Тому й кажу, я теж така
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assimЯ теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
Tu estás certa em pensar assim Ви маєте рацію так думати
Só compras quando podes e eu te dou razão Купуйте тільки тоді, коли можете і я з вами згоден
Dessa maneira pensas igual a mim Таким чином ти думаєш як я
Mas eu só compro quando tenho condição Але купую лише тоді, коли є умови
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
A minha vizinha comprou uma televisão Мій сусід купив телевізор
Até ficou vaidosa coma nova aquisição З новим придбанням навіть змарнувалася
Mas acontece que a coisa fracassou Але виявляється, справа не вдалася
E a coitada não pagou А бідолашний не заплатив
A primeira prestação Перший внесок
Isso acontece quando compra sem poder Це трапляється, коли ви купуєте без живлення
Por isso é que eu digo, eu também sou assim Тому й кажу, я теж така
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazer Спочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poder Я не купую, але я не купую без можливості
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Primeiro paro e penso para depois fazerСпочатку я зупиняюсь і думаю, а потім роблю
Eu também sou assim, eu também sou assim Я теж така, я теж така
Eu fico sem comprar mas não compro sem poderЯ не купую, але я не купую без можливості
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1998
2008
1998
1998
1998
2016
2012
1992
1998
2019
1994
1992
1992
1994
1992
1994
2008
1992
1986
2014
Тексти пісень виконавця: Quim Barreiros