Переклад тексту пісні Por Vietnam - Quilapayun

Por Vietnam (оригінал)

Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado.
Las águilas negras se alimentan
de los despojos de las batallas.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Las águilas negras vienen volando
con sus cañones por sobre el mar.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado.
La sangre que viertes va por la tierra
sangre que nunca te olvidará.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Las águilas negras rompen sus garras
contra el heroico pueblo en Vietnam.
Águila negra ya caerás,
águila negra ya caerás.
Yankee, yankee, yankee,
cuidado, cuidado,
águila negra, ya caerás
el guerrillero te vencerá.

(переклад)

янкі, янкі, янкі,
обережно, обережно.
Чорні орли годуються
з бойової здобичі.
Чорний орел ти впадеш,
чорний орел ти впадеш.
Прилітають чорні орли
зі своїми гарматами над морем.
Чорний орел ти впадеш,
чорний орел ти впадеш.
янкі, янкі, янкі,
обережно, обережно.
Кров, яку ви проливаєте, йде на землю
кров, яка ніколи не забуде тебе.
Чорний орел ти впадеш,
чорний орел ти впадеш.
Чорні орли ламають кігті
проти героїчного народу у В'єтнамі.
Чорний орел ти впадеш,
чорний орел ти впадеш.
янкі, янкі, янкі,
обережно, обережно,
чорний орел, ти впадеш
партизан переможе вас.