Переклад тексту пісні Las Ollitas - Quilapayun

Las Ollitas (оригінал)

La derecha tiene dos ollitas
una chiquita, otra grandecita.
La chiquitita se la acaba de comprar,
esa la usa tan sólo pa' golpear.
Esa vieja fea
guatona golosa
como la golpea
gorda sediciosa.
Oye vieja sapa
esa olla es nueva
como no se escucha
dale con la mano.
La grandecita la tiene muy llenita
con pollos y papitas, asado y cazuelita.
Un matadero clandestino se las da de Melilpilla se la mandan a dejar.
La derecha tiene dos ollitas
una chiquita, otra grandecita.
La chiquitita se la acaba de entregar
un pijecito de Patria y Libertad.
Óigame señora
no me agarre papa
con eso que dice
esa vieja sapa.

Las Ollitas (переклад)

Праворуч — два горщика
один маленький, інший великий.
Маленька дівчинка щойно купила,
він використовує це лише для удару.
ця потворна старенька
жадібна гуатона
як він її б'є
крамольний жир.
Гей, стара пані
той горщик новий
як не чути
вдарити його рукою
Велика дівчина дуже повна
з куркою та картоплею, печеня та запіканка.
Таємна бійня віддає їх Мелілпіллі, вони відправляють її піти.
Праворуч — два горщика
один маленький, інший великий.
Маленька дівчинка щойно віддала йому
a pijecito Батьківщини і Свободи.
послухайте мене, пані
не хапай мене тато
з тим, що він каже
та старенька