Переклад тексту пісні Compañero presidente - Quilapayun

Compañero presidente (оригінал)

Por tu vida cantaremos
Por tu muerte una canción
Cantaremos por tu sangre
Compañero, Salvador
Por tu vida Presidente
Por tu muerte Compañero
Nos dejaste tus banderas
Salvador de los obreros
Por las amplias alamedas
Compañero Presidente
Volverá a marchar el pueblo
Con su grito combatiente
Por tu vida lucharemos
Por tu muerte con valor
Lucharemos por tu ejemplo
Compañero, Salvador
Que terminen los martirios
De tu tierra traicionada
Que renazcan las espigas
De la patria liberada
La unidad del pueblo entero
Es la fuerza libertaria
Cumpliremos tu palabra
Salvador de la victoria
Vinieron los soldados
Muerte en la población
Se llevan al obrero
Lo meten en prisión
Todos los campesinos
Bajo el yugo del patrón
Y los trabajadores
Todos al paredón
El pan arrebatado
Miseria y destrucción
Hambre, tortura, y grillos
Armas de la opresión
Contra el pueblo chileno
Se ha alzado la traición
Pero la venceremos
No habrá resignación
En el alma minera
Nace la insurrección
Se alza su puño altivo
Contra la represión
Por Chile venceremos
Por su liberación
Por una nueva patria
Por la revolución

Compañero presidente (переклад)

За твоє життя ми будемо співати
За твою смерть пісня
Ми будемо співати за вашу кров
супутник, рятівник
За своє життя Президент
Для вашого партнера смерті
ти залишив нам свої прапори
Спаситель трудящих
Широкими алеями
Товаришу президент
Знову народ піде на марш
Своїм бойовим криком
За твоє життя ми будемо боротися
За твою смерть з мужністю
Ми будемо боротися за ваш приклад
супутник, рятівник
нехай закінчиться мученицька смерть
вашої зрадженої землі
Хай відроджуються шипи
звільненої батьківщини
Єдність усього міста
Це лібертаріанська сила
Ми дотримаємо твого слова
Спас Перемоги
прийшли солдати
Смерть населення
Беруть робітника
Посадили його до в'язниці
всі селяни
Під ярмом начальника
і робітники
все до стіни
вихоплений хліб
нещастя і руйнування
Голод, тортури і цвіркуни
зброя гноблення
Проти чилійського народу
Піднялася зрада
Але ми її переможемо
відставки не буде
У шахтарській душі
Народжується повстання
Він піднімає гордий кулак
проти репресій
За Чилі ми переможемо
для його звільнення
за нову батьківщину
для революції