Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alharaca, виконавця - Quilapayun. Дата випуску: 10.10.1999
Мова пісні: Іспанська
Alharaca(оригінал) |
| Alharaca! |
| Del nuevo rico |
| Que mira en menos |
| Al siempre pobre |
| ¡Alharaca! |
| Del blanco hechizo |
| Que mira en menos |
| Al indio y al mestizo |
| ¡Alharaca! |
| Tanto que andar por el mundo |
| Para entrar y darse cuenta |
| De lo inmenso de la afrenta |
| Con la que se trata al vulgo |
| El dolor es muy profundo |
| Delante' tanta arrogancia |
| Sin sentido ni sustancia |
| Y con total desenfado |
| ¡Ya se verá el resultado |
| Si aumenta la discordancia! |
| Aquí por na' se acreditan |
| La soberbia y el descaro |
| Cuando un hombre sin amparo |
| Una mano solicita; |
| De un tirón su honor marchita |
| Un nuevo rico cumplido |
| Que moderno y presumido |
| Lo arrumba muy satisfecho |
| ¡Vaya el tremendo derecho |
| De ser un tipo metido! |
| La tierra es grande y compuesta |
| De nativos muy diversos |
| Y aunque a veces muy dispersos |
| Su armonía manifiesta |
| Por eso aquí la protesta |
| Que en mi país de mestizos |
| Todo aquel que es más cobrizo |
| Se encuentra en un casillero |
| ¡Cuando el portazo es primero |
| En contra me movilizo! |
| ¡Habrá que invertir las normas |
| Del cielo y la economía |
| Hacer verde apología |
| Del poema y las reformas |
| Inventar cien plataformas |
| Y tocar diez panderetas |
| Pero no hay mejor receta |
| Para apurar la conciencia: |
| ¡"Sólo el amor con su ciencia" |
| Como dijera Violeta! |
| (переклад) |
| Адо! |
| нових багатіїв |
| хто менше дивиться |
| завжди бідним |
| Адо! |
| білого заклинання |
| хто менше дивиться |
| Індійцям і метисам |
| Адо! |
| Так багато, щоб об’їхати весь світ |
| Увійти і усвідомити |
| Про масштабність образи |
| Якими лікують простий народ |
| Біль дуже глибокий |
| Перед такою зарозумілістю |
| Без сенсу чи змісту |
| І з повною безтурботністю |
| Ви побачите результат |
| Якщо розбіжність збільшується! |
| Тут за на' вони зараховані |
| Гордість і нахабство |
| Коли людина без притулку |
| Рука просить; |
| З ривком твоя честь засохла |
| комплімент для нуворішів |
| Як сучасно і самовдоволено |
| Він розбиває його дуже задоволений |
| Вау, грандіозне право |
| Бути застряглим хлопцем! |
| Земля велика і складена |
| Від дуже різноманітних тубільців |
| І хоча іноді дуже розсіяна |
| Проявляється їхня гармонія |
| Тому тут протест |
| Що в моїй країні метисів |
| Усі, хто більш мідний |
| Знайшли в шафці |
| Коли першими грюкнули двері |
| Проти мобілізую! |
| Правила доведеться змінити |
| Про небо та економіку |
| зробити зелені вибачення |
| Про поему і реформи |
| Придумайте сотню платформ |
| І заграти десять бубнів |
| Але кращого рецепту немає |
| Щоб загострити совість: |
| «Лише любов зі своєю наукою» |
| Як сказала Віолет! |