Переклад тексту пісні A la Mina No Voy - Quilapayun

A la Mina No Voy - Quilapayun
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A la Mina No Voy, виконавця - Quilapayun.
Дата випуску: 19.11.1969
Мова пісні: Іспанська

A la Mina No Voy

(оригінал)
El blanco vive en su casa
De madera con balcón
El negro en rancho de paja
En un solo paredón
Y aunque mi amo me mate
A la mina no voy
Yo no quiero morirme
En un socavón
Don Pedro es tu amo
Él te compró
Se compran las cosas
A los hombres no
En la mina brilla el oro
Al fondo del socavón
El blanco se lleva todo
Y al negro deja el dolor
Cuándo vuelvo de la mina
Cansado del carretón
Encuentro a mi negra triste
Abandonada de Dios
Y a mis negritos con hambre
¿por qué esto, pregunto yo?
(переклад)
Білий чоловік живе у своєму будинку
дерев'яні з балконом
Чорне в соломі ранчо
В одній стіні
І навіть якщо мій господар уб’є мене
Я не піду в шахту
Я не хочу вмирати
у воронці
Дон Педро ваш господар
він купив тебе
речі купуються
не чоловіки
Золото сяє в шахті
На дні воронки
білий забирає все
І чорне залишає біль
коли я повернуся зі свого
Втомився від візка
Я вважаю свій чорний сумним
покинутий богом
І мої голодні чорні
чому це, питаю?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Venceremos 1989
Eleanor Rigby 1993
Te recuerdo Amanda 2000
Paloma Quiero Contarte 1998
Continuará Nuestra Lucha 1998
Un Son para Cuba 1976
Chacarilla 2012
Vamos Mujer 2015
La Bola 1968
Basta Ya 1969
Fiesta en la Cocha 2013
Pido Castigo 2013
El Plan Leopardo 2013
Los pueblos americanos 1989
Nuestro cobre 2015
Angola (En Vivo 1977) 1977
Duerme, Duerme Negrito (En Vivo 1977) 1977
Chacarilla (En Vivo 1977) 1977
Venceremos (En Vivo) 1977
Todo Tiene Que Ver 1987

Тексти пісень виконавця: Quilapayun